буйрук |
буйрук менен 1) по приказу, по распоряжению; 2) перен. по счастливой случайности; буйрук менен алып калдым мне посчастливилось заполучить; 2. грам. основа глагола (она же выражает простейшее повеление); кат буйрук этиш глагол во второй степени понуждения; терс буйрук этиш отрицательная основа глагола; буйругу жок то, чем не суждено владеть или пользоваться; буйругу жок мал скот, которым не суждено владеть (напр. украденный или пропавший и не найденный, павший и т.п.). |
буйрук |
|
Буйрук |
|
Основные характеристики | |
---|---|
Часть речи | Имя существительное |
Ед. число | буйрук |
Множ. число | буйруктар |
Склонение по падежам - "буйрук"
Ед. число
Падежи | Ед. число |
---|---|
Именительный Кто?, Что? | буйрук |
Родительный Чей? | буйруктун |
Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | буйрукка |
Винительный Кого?, Что? | буйрукту |
Местный Где?, У кого? | буйрукта |
Исходный Где?, У кого? | буйруктан |
Множ. число
Падежи | Множ. число |
---|---|
Именительный Кто?, Что? | буйруктар |
Родительный Чьи? | буйруктардын |
Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | буйруктарга |
Винительный Кого?, Что? | буйруктарды |
Местный Где?, У кого? | буйруктарда |
Исходный Откуда?, От кого? | буйруктардан |
Примеры переводов:(бета) буйрук
Кыргызский | Русский |
---|---|
буйрук ыңгай | необходимо режима. |
Буга кошумча атайын аскердик буйрук чыгарылып, батыштагы түпкүлүктүү калк резервациялардан тышка чыкпоого тыйуу салынат. | Кроме того, военные издал приказ, запрещающий западные индейцы покидать резервации.. |
Алар барып укта деп буйрук беришти, эттен такыр куру жалак каласың деп коркутуп, тентектик иши үчүн аны сабап коюуну да эскертишти. | Они заказали его в постель, под угрозой, что он не должен иметь мясо на всех, и пообещал ему боль побои для его презумпции.. |
Өкмөт бул же тигил нерсе акча деп жөн гана айтып койбостон, адамдар эмнени акча катары кабылууга милдеттүү экендиги тууралуу буйрук бере алат. | Правительство взяло право сказать, не только то, что деньги были, но и указ, что люди были обязаны принимать в качестве денег.. |
Найти все переводы слова "буйрук" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "буйрук"?
Ввойти