Примеры переводов: Жер байлыгы — эл байлыгы.
Кыргызский
Русский
Капитализмге чейин эле байлардын жеке менчик жерлери болуп, колдорунда байлыгы болгон.
В докапиталистических возрастов богатые люди владели землей и, следовательно, были богаты.
Кошмо Штаттарында 45 жыл жашап, көзү өткөндөн кийин, аркасында $2,000,000 түзгөн байлыгы калат.
Когда он умер, прожив 45 лет в Соединенных Штатах, он оставил значительное состояние в $ 2 млн.
Өкмөттүн байлыгы эмес, бут-кийим өнөр-жайы колунда жоктордун абалын оңдоп, элдин жашоо шартында олуттуу бурулуш жасаган.
Это был обувной промышленности, а не богатство правительства, что улучшило состояние бедным, создавший революционное изменение в состоянии народов.
Бул адамдын акыркы керээзи боюнча, бала чагында өсүп-чоңойгон жетимдер үйү сыяктуу жаңы үй куруу үчүн, $2,000,000 байлыгы Европага жөнөтүлөт.
Этот человек сделал волю, согласно которой эти $ 2 млн было быть отправлены обратно в Европу, чтобы создать еще детский приют, таких как та, в которой были образованы этого человека.
Дагы бир мисал, 1914-жылы $100,000 АКШ доллар байлыгы бар немецтин колунда, тогуз жылдан кийин, 1,5 цент гана калып, байлыгынан толугу менен кол жууп калган.
В качестве другого примера, немец, который в 1914 году владел состояние которых было эквивалентно $ 100,000 ушел из этого состояния девять лет спустя один-полтора процента; он потерял все.
Байларга салыштырмалуу байлыгы чектелген жалпы карапайым калк үнөмдөлгөн акчаларын аманат салымдары, облигациялар, камсыздандыруу полиси түрүндө инвестициялашат.
Массы, люди, которых мы называем менее богатых, чем богатых людей, вложили свои сбережения в сберегательных вкладов, в облигации, в страховых полисов, и так далее.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Жер байлыгы — эл байлыгы.