Примеры переводов: units
Английский
Русский
on peasant units;
на крестьянских единиц;
Borders of units of immovable property
Границы единиц недвижимого имущества
Joining and dividing units of immovable property
Присоединение и деления единицы недвижимого имущества
He has I00 units to sell each at 5 pieces of money.
Он имеет единицы I00 продавать друг на 5 штук денег.
Specialized units for commercial secrets protection.
Специализированные отделения для защиты коммерческой тайны.
Identification numbers of units of immovable property
Идентификационные номера единиц недвижимого имущества
twelve prizes for peasant units and agricultural cooperatives.
двенадцать призы за крестьянских подразделений и сельскохозяйственных кооперативов.
Borders of units of immovable property may be fixed or approximate.
Границы единиц недвижимого имущества может быть фиксированной или приблизительной.
The total amount of government taxes is one million units of the monetary unit.
Общая сумма государственных налогов составляет один миллион единиц денежной единицы.
on names and state registration of production units in the agricultural sphere;
по именам и государственной регистрации производственных единиц в сельском хозяйстве;
architectural units, industrial, hydro technical and other stationary structures
архитектурные блоки, промышленные, гидротехнические и другие стационарные сооружения
- to supply departments and units with related legal reference materials and information resources.
#ИМЯ?
However, the men and women are not equally presented in different structural units of the Ministry.
Тем не менее, мужчины и женщины не в равной степени представлены в различных структурных подразделений Министерства.
Local units and leaders of political parties in Nepal have very limited resources for electioneering.
Местные отделы и лидеры политических партий в Непале имеют очень ограниченные ресурсы для предвыборной.
five million soms to support cooperatives that provide technical services for farmers and peasant units;
пять миллионов сомов для поддержки кооперативов, которые обеспечивают техническое обслуживание для фермеров и крестьянских единиц;
non-privatized residential and nonresidential units in housing stock owned by local selfgovernment bodies;
неприватизированный жилых и нежилых единиц в жилищном фонде, принадлежащей местного самоуправления органами;
The men - managers of divisions and units, as a rule, are younger for 6-10 years than the women colleagues.
У мужчин - руководители отделов и подразделений, как правило, моложе на 6-10 лет, чем коллегам-женщинам.
Примеры переводов: units
Английский
Кыргызский
on peasant units;
дыйкан чарбасы жөнүндө;
Borders of units of immovable property
Кыймылсыз мүлк бирдиктеринин чектери
Joining and dividing units of immovable property
Кыймылсыз мүлк бирдиктерин бириктирүү жана ажыратуу
He has I00 units to sell each at 5 pieces of money.
Анын 100 даана өнүмү бар болсо, ар бирин 5 акча бирдигине сатат дейли.
Specialized units for commercial secrets protection.
Коммерциялык сырды коргоо боюнча адистештирилген бөлүмдөр.
Identification numbers of units of immovable property
Кыймылсыз мүлк бирдигинин идентификациялоо номуру
twelve prizes for peasant units and agricultural cooperatives.
дыйкан чарбалары жана айыл чарба кооперативдери үчүн он эки сыйлык.
Borders of units of immovable property may be fixed or approximate.
Кыймылсыз мүлк бирдиктеринин чектери так белгиленген же факты жүзүндө болуусу мүмкүн.
The total amount of government taxes is one million units of the monetary unit.
Мамлекеттик салыктардын жалпы көлөмү – бир миллион акча бирдигине туура келет.
on names and state registration of production units in the agricultural sphere;
айыл чарбасындагы чарба жүргүзүүчү субъекттердин аталышы жана аларды мамлекеттик каттоо жөнүндө;
architectural units, industrial, hydro technical and other stationary structures
архитектуралык курулуш объекттери, өнөр жай, гидротехникалык жана башка кыймылсыз курулмалар
- to supply departments and units with related legal reference materials and information resources.
-бөлүмдөрдү жана секторлорду ченемдик-укуктук базага ылайык, тиешелүү адабияттар менен жабдуу.
However, the men and women are not equally presented in different structural units of the Ministry.
Бирок аялдар менен эркектер ар кандай түзүмдүк бөлүмдөрдө бирдей эмес өкүлчүлүк кылат.
Local units and leaders of political parties in Nepal have very limited resources for electioneering.
Непалдагы саясий партиялардын жергиликтүү бирдиктеринин жана жолбашчыларынын шайлоо алдындагы өнөктүктү жүргүзүү үчүн ресурстары жетишсиз.
five million soms to support cooperatives that provide technical services for farmers and peasant units;
фермер жана дыйкан чарбаларын техникалык жактан тейлөө кооперативдерин чыңдоо, боюнча иш-чараларды өткөрүүгө беш миллион сом;
non-privatized residential and nonresidential units in housing stock owned by local selfgovernment bodies;
жергиликтүү өз алдынча башкарууга караштуу болгон менчиктештирилбеген турак жай жана турак жайга кирбеген фонддор;
The men - managers of divisions and units, as a rule, are younger for 6-10 years than the women colleagues.
Эркек бөлүм жана сектор башчылары эреже катары, өздөрүнүн аял кесиптештеринен 6-10 жаш кичүү болушкан.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
units