Примеры переводов: chairperson
Английский
Кыргызский
At the commencement of the meeting the chairperson shall introduce all present authorized agents.
Ишенимдүү адамдар чогулушта төрагалык кылуучуга чогулуш башталганга чейин көрсөтүлүүгө тийиш.
(2) election of the partnership chairperson, the executive board and if applicable, the auditing committee.
(2) шериктиктин төрагасын, башкармасын жана зарыл учурда текшерүү комиссиясын шайлоо боюнча чечимдерди кабыл алат.
(2) election and dismissal of the partnership executive board, chairperson, and members of the auditing committee, if applicable;
(2) шериктиктин башкармасын жана төрагасын жана зарыл учурда текшерүү комиссиясынын мүчөлөрүн шайлоо жана ээлеген кызматынан бошотуу;
The following documents shall be presented for the registration of a partnership as a legal entity: - an application signed by the chairperson of the partnership; - an excerpt from the minutes of the general meeting containing the decision on partnership
Шериктикти юридикалык жак катары каттоо үчүн төмөндөгүдөй документтер: - шериктиктин төрагасынын колу коюлган арыз; - шериктикти уюштуруу жана анын уставын бекитүү жөнүндө чечимди камтыган жалпы чогулуштун протоколунан көчүрмө; - шериктиктин мүчөлөрүнүн ж
If a decision made by the general meeting, or by the chairperson, executive board or auditing committee of a partnership contradicts the present law, other legislation of the Kyrgyz Republic, or the bylaws, a partnership member has the right to appeal to
Эгерде шериктиктин жалпы чогулушунун, башкармасынын, төрагасынын же текшерүү комиссиясынын чечими ушул Мыйзамга же Кыргыз Республикасынын башка мыйзамдарына, уставга карама- каршы келсе, анда шериктиктин ар кандай мүчөсү сотко кайрылууга укуктуу.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
chairperson