Примеры переводов: Quick Steps
Английский
Кыргызский
quick
ыкчам
The selection process shall include the following steps
Тандап алуу процесси төмөндөгүдөй этаптардан турат
Were there other steps needed to be taken to address the issue?
Көйгөйдү чечүү үчүн дагы башка аракеттер талап кылындыбы?
You can probably make this yourself for about five dollars with a quick trip to the Radio Shack.
Ушундай калемди өзүңөр жасаганга чамалуу беш доллар эле керек. Ага мисалы Radio Shack электротехника дүкөндө деталдарды сатып ала аласыңар.
They're quick to spot an implausible number, and they have a basic working knowledge of arithmetic and statistics so they can confirm their suspicions.
Алар күмөн туудурган цифраны дароо ажырата билип, арифметикага жана статистикага таянуу менен өз оюн далилдешет.
The main emphasis is placed on new varieties of potatoes developing with quick adaptability to climatic conditions in countries of the Asia-Pacific region.
Өзгөчө көңүл, Азия жана Тынч океан регионунун климаттык шарттарына тез ыңгайлашуучу картофелдин жаңы сортторун иштеп чыгууга бурулат.
Kennedy's quick and improvised speech looked ahead to the famous line from his inaugural address a few months later: "Ask not what your country can do for you — ask what you can do for your country."
Кеннединин ушул капыстан айтылган сөзү анын бир нече айдан кийин инаугурация учурунда айтылган «Өлкөм мага эмне кылып бере алат деп сураба, мен өлкөм үчүн эмне кылып бере алам деп сура» деген атактуу сөзүнө шайкеш келип турат.
Patent attorney representing a principal's interests, shall be obliged to act in accordance with rights granted him by a principal, to take all steps necessary for prevent infringement of principal's rights.
Кардардын кызыкчылыктарын билдирүүчү патенттик ишенимдүү өкүл, эгерде кардардын аракеттеринде эч кандай чектен чыгуулар болбосо, ишенген тарап жагынан берилген укуктардын алкагында иш алып барууга, ишенген тараптын укуктарын бузууга жол бербөө максатында
Therefore, specific authorities, functions, and tasks related to the development and implementation of a gender equality policy could become one of the most important steps for increasing gender- sensitive management in the public management bodies.
Ошентип, тенчилик саясатын иштеп чыгуу жана жузөгө ашыруу МКБАнын (АДГСтин) айкын ыйгарым укуктарын, функцияларын жана милдеттерин аныктоо мамлекеттик кызмат органдарында гендердик маселени жөнгө салууну арттыруунун маанилуү учурларынын бири болуп калышы
Murray Gell-Mann: Well, I would guess that modern language must be older than the cave paintings and cave engravings and cave sculptures and dance steps in the soft clay in the caves in Western Europe, in the Aurignacian Period some 35, 000 years ago, or
Мюррей Гелл-Манн: Менин оюмча азыркы тилдер үңкүр сүрөттөн да, үңкүр скульптуралардан да, 35000 жыл мурда Ориньяк доорудан Батыш Европанын үңкүрлөрдө топуракта бий кадамдардан да эскирээк.
Monitoring groups were set up in Osh and Jalal-Abad, working with journalists to implement the Code of Ethics of journalists in Kyrgyzstan and additional steps have been developed with the groups to popularize the ethics of journalists in the region, in p
Кыргызстандын журналисттерине Этика кодексин жайылтуу боюнча ЖМКпарда журналист менен иштөөчү Ошто жана Жалал-Абадда мониторингдик топту түзүү. Топтор үчүн аймактын журналисттеринин этикалык категориясын түшүндүрүү боюнча кошумча кадамдар иштелип чыгылган
The survey shows that the research, which used qualitative methods and where the staff was involved in analyzing the results (e.g., the methodology 'twelve steps of gender-oriented' analysis in the Ministry of Labour in 2003, an analysis of gender procedu
Буга ошондой эле, долбоорду жүзөгө ашыруунун жүрүшүндө министрликтердин ишинде гендердик ыкмаларды интеграциялоо боюнча колдонмонун иштелип чыгышы да өбөлгө түзгөн (мисалы, мындай колдонмо Эмгек жана социалдык коргоо минстрлигинин буйругу менен бекитилген
Stability of discussion on gender equality and practical steps for the introduction of a gender approach in the PAOs mainly depend on the support and incentives (training, technical support, rewards, etc.) provided for the employees responsible for the so
Гендердик теңчилик жөнүндө туруктуу талкууларды өткөрүү жана мамлекеттик башкаруу органдарында гендер маселесин жөнгө салуу жагында таасирдүү кадамдар, гендердик маселе боюнча жоопкер адамдардын демилгеси канчалык колдоого алынып, аларга өбөлгө түзүлүшүнө
The Intellectual Freedom Manual, Eighth Editioncontains current and historical documents tracing the evolution of the ALA Library Bill of Rights, a statement expressing library users’ right to intellectual freedom and the steps libraries should take to su
Интеллектуалдык эркиндик колдонмосунун сегизинчи чыгарылышында китепканалардын укугу жөнүндө билимдин өнүгүшүн чагылдырган учурду жана тарыхий документтерди камтыйт, китепканалардан пайдалануучулардын интеллектуалдык эркиндигин бекемдеген жана бул укукту
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Quick Steps