| Негизги мүнөздөмөлөрү | |
|---|---|
| Сөз түркүмү | Зат атооч |
| Жекелик сан | чектеш |
| Көптүк сан | чектештер |
Жөндөлүшү - "чектеш"
Жекелик сан
| Жөндөмөлөр | Жекелик сан |
|---|---|
| Атооч Ким? Эмне? | чектеш |
| Илик Кимдин? Эмненин? | чектештин |
| Барыш Кимге? Эмнеге? | чектешке |
| Табыш Кимди? Эмнени? | чектешти |
| Жатыш Кимде? Эмнеде? | чектеште |
| Чыгыш Кимде? Эмнеде? | чектештен |
Көптүк сан
| Жөндөмөлөр | Көптүк сан |
|---|---|
| Атооч Кимдер? Эмнелер? | чектештер |
| Илик Кимдердин? Эмнелердин? | чектештердин |
| Барыш Кимдерге? Эмнелерге? | чектештерге |
| Табыш Кимдерди? Эмнелерни? | чектештерди |
| Жатыш Кимдерде? Эмнелерде? | чектештерде |
| Чыгыш Кимдерден? Эмнелерден? | чектештерден |
Котормолордун мисалдары: чектеш
Кыргызча
Орусча
5) чектеш жер тилкелеринун менчик ээлеринин жана пайдалануучулардын жана башка адамдардын укуктарын бузбоого;
5) соблюдать права собственников смежных земельных участков, землепользователей и иных лиц;
Жыл сайын ишкана чектеш жана башка өлкөлөргө (Казакстан, Россия, Сауд Арабиясы жана АКШ) 200 тоннага чейин бал экспорттойт.
Каждый год бизнес экспорта до 200 тонн меда в соседних и других стран (Казахстан, Россия, Саудовская Аравия и США).
Бишкек шаарында жана Чүй облусунун чектеш райондорунда ИБКнын зыянын азайтуунун толук кызмат көрсөтуүсүн колдонууну жогорулатуу
Увеличение использования полноценных кадровых служб ПИН Бишкека и прилегающих районах Чуйской области
2009-жылдын 3 - 4 июнунда Автордук укук жана чектеш укуктар башкармалыгынын начальниги А. Нажимудинов Ош шаарындагы түштүк регион боюнча бөлүмгө барат.
С 3 июня по 4, 2009, г-н А. Najimudinov Руководитель, об авторском праве и Департамент по правам Связанные посетят региональное подразделение Кыргызпатента в Оше.
FRANKFURTER ZEITUNG журналы ушул макаланы өзүнүн башкы бетинде жарыялаган күнү, мен Германиянын Австрия менен чектеш аймагынан Голландия менен чектешкен аймакты көздөй, Лондонго кетип бара жаткам.
В день, когда Франкфуртской Газеты опубликованной эту статью на первой странице, я был на пути в Лондон, распространяющейся в экспрессе от одного конца Германии на другой, от австрийской границы Германии к голландской границе.
алардын жүзөгө ашырылышы үчүн чектеш мамлекеттер менен жалпы жаратылыш объекттерин (ресурстарын) пайдалануу зарыл болгон чектеш мамлекеттердин чарбалык ишинин техникалык-экономикалык негиздемелери жана долбоорлору;
Технико-экономические обоснования и экономические проекты других соседних государств, которые примут участие использование общего с соседними государствами природных объектов (ресурсов);
Эгерде жеке же юридикалык жак чектеш кыймылсыз мүлккө таандык бирдиктерге укуктардын кармоочусу болуп саналса же болуп чыкса жана аларга укуктар окшош болсо, каттоо органы укуктардын аталган кармоочусунун арызынын жана укуктуу органдын чечиминин негизинде
Где физическое или юридическое лицо является или становится чемпион для смежных подразделений недвижимого имущества и к настоящим прав идентичны, регистрирующий орган по просьбе указанного титула и решение компетентного органа может объединить S
Токой фондусунун участокторунда жана токой фондусуна чектеш жерлерде жумуш жүргүзгөн токойду пайдалануучулар, менчик токой жерлеринин ээлери жана башка жарандар менен юридикалык жактар, ошондой эле токой фондусуна жана токой фондусуна кирбеген токойлордо
Лесопользователи, другие физические и юридические лица, работающие на участках лесного фонда и землях, граничащих с лесным фондом, а также лиц, ответственных за культурных и других мероприятий в рамках лесного фонда и в лесах за пределами лесного фонда, S
Котормолордун мисалдары: чектеш
Кыргызча
Англисче
5) чектеш жер тилкелеринун менчик ээлеринин жана пайдалануучулардын жана башка адамдардын укуктарын бузбоого;
5) observe the rights of owners of adjacent land plots, land users and other persons;
Жыл сайын ишкана чектеш жана башка өлкөлөргө (Казакстан, Россия, Сауд Арабиясы жана АКШ) 200 тоннага чейин бал экспорттойт.
Each year the business exports up to 200 tonnes of honey to neighbouring and other countries (Kazakhstan, Russia, Saudi Arabia and US).
Бишкек шаарында жана Чүй облусунун чектеш райондорунда ИБКнын зыянын азайтуунун толук кызмат көрсөтуүсүн колдонууну жогорулатуу
Increasing the use of full-blown HR services by IDUs of Bishkek and the surrounding areas of Chui oblast
2009-жылдын 3 - 4 июнунда Автордук укук жана чектеш укуктар башкармалыгынын начальниги А. Нажимудинов Ош шаарындагы түштүк регион боюнча бөлүмгө барат.
From June 3 to 4, 2009, Mr. A. Najimudinov, Head, Copyright and Related Rights Department will visit the Kyrgyzpatent regional division in Osh.
FRANKFURTER ZEITUNG журналы ушул макаланы өзүнүн башкы бетинде жарыялаган күнү, мен Германиянын Австрия менен чектеш аймагынан Голландия менен чектешкен аймакты көздөй, Лондонго кетип бара жаткам.
On the day when the FRANKFURTER ZEITUNG published this article on its first page, I was on the way to London traveling in the express train from one end of Germany to the other, from the Austrian frontier of Germany to the Dutch frontier.
алардын жүзөгө ашырылышы үчүн чектеш мамлекеттер менен жалпы жаратылыш объекттерин (ресурстарын) пайдалануу зарыл болгон чектеш мамлекеттердин чарбалык ишинин техникалык-экономикалык негиздемелери жана долбоорлору;
Feasibility studies and economic projects of other neighboring states which will involve usage of common with neighboring states natural objects (resources);
Эгерде жеке же юридикалык жак чектеш кыймылсыз мүлккө таандык бирдиктерге укуктардын кармоочусу болуп саналса же болуп чыкса жана аларга укуктар окшош болсо, каттоо органы укуктардын аталган кармоочусунун арызынын жана укуктуу органдын чечиминин негизинде
Where individual or a legal entity is or becomes titleholder for adjacent units of immovable property and the rights hereto are identical, the registration body under request of the said titleholder and the decision of the competent agency may unite the s
Токой фондусунун участокторунда жана токой фондусуна чектеш жерлерде жумуш жүргүзгөн токойду пайдалануучулар, менчик токой жерлеринин ээлери жана башка жарандар менен юридикалык жактар, ошондой эле токой фондусуна жана токой фондусуна кирбеген токойлордо
Forest users, other individuals and legal entities working on the Forest Fund plots and on lands bordering the Forest Fund, as well as persons responsible for cultural and other activities within the Forest Fund and in forests outside the Forest Fund, sha
Мындан бөлөк Кыргызском тилинде табылган окшош сөздөр:
strtoupper(KG)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
чектеш