Котормолордун мисалдары: уязвимая категория людей
Орусча
Кыргызча
категория
Категория
И они начали сажать людей.
Ошентип, адамдарды эркинен ажырата башташкан.
решение проблем пожилых людей;
улгайгандардын көйгөйлөрүн чечүү;
Но он отличается для людей с фиксированными доходами.
Бирок, кирешелери чектелген адамдардын абалы бир далай башкача болот.
Но он отличается для людей с фиксированными доходами.
Тилекке каршы, кирешелери чектелген адамдардын абалы бир далай кыйыныраак болот.
Для людей, чье имущество он разрушен, он был катастрофой.
Ал эми жеке менчигинен кол жууп калган адамдар үчүн, бул чоң кырсык болгон.
Только связь, которая связывает людей в гражданском обществе.
Мына ушул нерсе жарандык коомдогу адамдарды туш тарапка чачыратпастан, бириктирип турган бирден бир күч.
Подписи должны четко определить основные людей на фотографии.
Текстте сүрөттөгү адамдардын ким экени так көрсөтүлүүгө тийиш.
4.Ability мобилизовать людей и собрать наибольшее количество голосов
4.Калкты чогултуу жана алда канча көп добуш чогултуу жөндөмү;
Есть надежная связь между вами и еврейских или христианских людей?
Силер еврейлер жана христиандар менен жакшы мамиледесиңерби?
Это означало бы, печатая больше денег и заставить людей принять его.
Мында кошумча акча басып чыгарып, элди аны кабыл алууга мажбурлаганга туура келмек.
И все же это государственные налоги людей для того, чтобы хлеб дороже.
Эми бул өкмөт нанды кымбат кылуу үчүн элди салык төлөтүп жатат.
Более длинные титры можно использовать цитаты из людей, изображенных.
Узунураак тексттерде сүрөттөгү адамдардын сөзүнөн үзүндү да берилиши мүмкүн.
Правительство хочет тратить больше и не хочет обложить налогом людей.
Өкмөт көбүрөөк акча сарптагысы келип жатса дагы, элге салык салгысы келбейт.
Правительство хочет тратить больше и не хочет обложить налогом людей.
Ошентип, өкмөт көбүрөөк акча сарптагысы келип жатса дагы, элге салык салгысы келбейт.
С точки зрения большинства людей, масс, увеличение денежной массы плохо.
Көпчүлүк адамдар же карапайым калк акчаны көбөйтүүнүн аркасы жакшы бүтпөйт деп ойлошот.
Мой белизны был постоянным источником интереса для других людей в толпе.
Менин теримдин актыгы чогулган элдин көңүлүн буруп жатты.
Заключительная Декларация была работа сотен людей ", сказал он в интервью.
Декларациянын акыркы варианты жүздөгөн адамдардын жемиши болчу», - деген ал маектердин биринде.
Снова и снова, Библия описывает истинных поклонников как счастливых людей.
Ыйык Китепте көп ирет Кудайдын чыныгы кызматчылары бактылуу адамдар катары сүрөттөлөт
• Возможность мобилизовать людей и собрать наибольшее количество голосов.
• Калкты чогултуу жана алда канча көп добуш чогултуу жөндөмү.
Котормолордун мисалдары: уязвимая категория людей
Орусча
Англисче
категория
Category
И они начали сажать людей.
And they began to imprison people.
решение проблем пожилых людей;
addressing problems of the elderly;
Но он отличается для людей с фиксированными доходами.
But it is different for people with fixed incomes.
Но он отличается для людей с фиксированными доходами.
But it is different for people with fixed incomes.
Для людей, чье имущество он разрушен, он был катастрофой.
For the people whose property it destroyed, it was a catastrophe.
Только связь, которая связывает людей в гражданском обществе.
The only bond which holds men together in civil society.
Подписи должны четко определить основные людей на фотографии.
Captions should clearly identify the main people in a photograph.
4.Ability мобилизовать людей и собрать наибольшее количество голосов
4.Ability to mobilize people and collect the greatest number of votes
Есть надежная связь между вами и еврейских или христианских людей?
Are there good communications between you and Jewish or Christian people?
Это означало бы, печатая больше денег и заставить людей принять его.
It would mean printing more money and forcing people to accept it.
И все же это государственные налоги людей для того, чтобы хлеб дороже.
And yet this government taxes the people in order to make bread more expensive.
Более длинные титры можно использовать цитаты из людей, изображенных.
Longer captions can use quotations from the people pictured.
Правительство хочет тратить больше и не хочет обложить налогом людей.
The government wants to spend more and doesn’t want to tax the people.
Правительство хочет тратить больше и не хочет обложить налогом людей.
The government wants to spend more and doesn’t want to tax the people.
С точки зрения большинства людей, масс, увеличение денежной массы плохо.
From the point of view of most people, of the masses, an increase in the money supply is bad.
Мой белизны был постоянным источником интереса для других людей в толпе.
My whiteness was a constant source of interest for the other people in the crowd.
Заключительная Декларация была работа сотен людей ", сказал он в интервью.
The final Declaration was the work of hundreds,” he once told an interviewer.
Снова и снова, Библия описывает истинных поклонников как счастливых людей.
Time and again, the Bible describes true worshippers as happy people.
• Возможность мобилизовать людей и собрать наибольшее количество голосов.
• Ability to mobilize people and collect the greatest number of votes.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
уязвимая категория людей
| Эл-сөздүк | Бөлөк сервистер... | 0.0767 сек. |
|