Котормолордун мисалдары: самородок золота
Орусча
Кыргызча
4 золота как денег
4. Акча каражаты катарындагы алтын
Теперь есть доктрина, которая говорит, что не хватает золота.
Азыр алтын ар дайым тартыш болот деген доктрина бар..
Новости золота создает массовый приток белых поселенцев в Лакота нации.
Алтындын бар экени Лакота улутунун айланасына ак адамдардын көптөгөн санда көчүп келүүсүнө алып келди.
Есть бумажные сигареты, но pa¬per золота есть нечто, что правительство обещает.
Кагаз чылымдары эмне экендигин жакшы билебиз, бирок кагаз алтын, биз үчүн, өкмөт убада кылган нерсе.
Запасы золота были конфискованы и это было сделано незаконно, чтобы иметь дело с золотом.
Акча резервдери тартылып алынып, алтын менен иштөө мыйзамсыз иш-аракет катары каралган.
В то время вы заключили настоящий договор дукат означало определенное количество золота.
Ал мезгилде түзүлгөн келишимдеги Дукат – белгилүү бир көлөмдөгү алтын болгон.
Это произошло в прошлом, что страна не платить одинаковый вес золота, которые он обещал заплатить.
Мамлекет белгиленген салмактагы алтынды төлөп берем деп сөз берип, маалы келгенде убадасын аткарбай койгон мезгил артта калган.
1874: Генерал Джордж Кастер объявил об открытии золота на территории Лакота, в частности Блэк-Хиллс.
1874: Жорж Кастер генералы Лакота жергесинде алтын кендери табылгандыгы тууралуу жарыя салып чыкты, ал кендер өзгөчө Блэк Хилз жергесинде болгону айтылды.
Так как не было ограничено количество золота так же были ограничены платежи, которые были сделаны.
Алтындын көлөмү чектелүү болгондуктан, төлөнө турган төлөмдөр дагы чектелүү болгон.
Один снова и снова пытались найти какой-то способ, чтобы заменить эти качества золота иным образом.
Алтындын ушул сапаттарын башка нерсе менен алмаштырууга көп аракеттер жасалган.
Таким образом, мы должны понимать, что эволюция золота и серебра денег было вызвано частными лицами.
Демек, алтын жана күмүш акчаны эл жараткан деген тыянак чыгарсак болот.
Возможно,-я не знаю, никто не знает,-Возможно, однажды люди откроют способ получения золота из ничего.
Балким бир күнү – мен так айта албайм, эч ким так айта албайт – адамдар жок жерден алтын өндүрүү ыкмасын таап алышаар.
Если каждый может иметь столько золота, сколько он хотел, он не будет иметь никакого значения на рынке.
Эгер адамдардын баары алтындын каалаган көлөмүнө алып калышса, ал базарда баркталбай калмак.
Надо отказаться от всех идей искусственного валюте и все эти глупые идеи о бумажного золота, золотой бумаги.
Жасалма акча бирдиги жана ошондой эле алтын кагаз, кагаз алтын сыяктуу болбогон ойлордон арылуу керек.
Люди делают шутки о бесполезности золота.Это просто глупо желтый металл. Мы не можем съесть его, говорят они.
Айрым адамдар алтындын эч кандай пайдасы жок, ал жөн гана жалтыраган сары темир деп шакаба чегип келишет.
Вы читали в газетах эти замечательные истории о "бумажного золота". Никто не знает, что бумажное золото, вы знаете.
Гезиттерден “кагаз алтыны” жөнүндө кызыктуу аңгемелерди окуган чыгарсыңар. Өзүңөр билгендей, кагаз алтындын маанисин эч ким деле жакшы билбейт.
Эти расходы не влияют на покупательную способность уже существующей золота в любой точке, чем ежедневные изменения.
Ал чыгымдар, күн сайын болуп турчу өзгөрүүлөргө салыштырмалуу, учурдагы алтындын сатып алуу жөндөмүнө эч кандай таасирин тийгизбейт.
Затем в 1933 году Соединенные Штаты изменили «цену» золота, как вы знаете,она сократила соотношение золота к доллару США.
1933-жылы Кошмо Штаттарда алтындын “баасы” өзгөрүүгө учурап, алтындын АКШ долларына карата катышы төмөндөгөн.
Когда люди покупали то, что они ожидали получить от своего банка определенное количество золота, чтобы заплатить за него.
Адамдар кандайдыр бир нерсе сатып алганда, ал нерсеге төлөө үчүн банктан белгилүү өлчөмдө алтын алууда болгон.
Причина, почему эти критики золота против золотого стандарта из-за их веры, который должен быть увеличен количество денег.
Акчанын санын көбөйтүү керек деген ойду карманган сынчылар алтын стандартына каршы болушунун себеби - алардын алтын көлөмү чоңоюшу керек деген ою.
Котормолордун мисалдары: самородок золота
Орусча
Англисче
4 золота как денег
4 Gold as Money
Теперь есть доктрина, которая говорит, что не хватает золота.
Now there is a doctrine that says there is not enough gold.
Новости золота создает массовый приток белых поселенцев в Лакота нации.
The news of gold creates a massive influx of white settlers into Lakota Nation.
Есть бумажные сигареты, но pa¬per золота есть нечто, что правительство обещает.
There are paper cigarettes, but pa¬per gold is something which the government promises.
Запасы золота были конфискованы и это было сделано незаконно, чтобы иметь дело с золотом.
Holdings of gold were confiscated and it has been made illegal to deal with gold.
В то время вы заключили настоящий договор дукат означало определенное количество золота.
At the time you made this agreement a Ducat meant a definite quantity of gold.
Это произошло в прошлом, что страна не платить одинаковый вес золота, которые он обещал заплатить.
It has happened in the past that a country did not pay the same weight of gold which it had promised to pay.
1874: Генерал Джордж Кастер объявил об открытии золота на территории Лакота, в частности Блэк-Хиллс.
1874: General George Custer announced the discovery of gold in Lakota territory, specifically the Black Hills.
Так как не было ограничено количество золота так же были ограничены платежи, которые были сделаны.
Since there was a limited quantity of gold so the payments which were made were also limited.
Один снова и снова пытались найти какой-то способ, чтобы заменить эти качества золота иным образом.
One has tried again and again to find some method to substitute these qualities of gold in some other way.
Таким образом, мы должны понимать, что эволюция золота и серебра денег было вызвано частными лицами.
Thus we must realize that the evolution to gold and silver money was brought about by private persons.
Возможно,-я не знаю, никто не знает,-Возможно, однажды люди откроют способ получения золота из ничего.
Perhaps—I don’t know, nobody knows—perhaps one day people will discover a method of producing gold out of nothing.
Если каждый может иметь столько золота, сколько он хотел, он не будет иметь никакого значения на рынке.
If everyone could have as much gold as he wanted, it would have no value on the market.
Надо отказаться от всех идей искусственного валюте и все эти глупые идеи о бумажного золота, золотой бумаги.
It is necessary to abandon all ideas of an artificial currency and all those silly ideas about paper gold, gold paper.
Люди делают шутки о бесполезности золота.Это просто глупо желтый металл. Мы не можем съесть его, говорят они.
People make jokes about the uselessness of gold. It is just a silly yellow metal. We can’t eat it, they say.
Вы читали в газетах эти замечательные истории о "бумажного золота". Никто не знает, что бумажное золото, вы знаете.
You read in the newspapers these wonderful stories about “paper gold.” Nobody knows what paper gold is, you know.
Эти расходы не влияют на покупательную способность уже существующей золота в любой точке, чем ежедневные изменения.
These expenditures do not influence the purchasing power of the already existing gold at any point than daily changes.
Затем в 1933 году Соединенные Штаты изменили «цену» золота, как вы знаете,она сократила соотношение золота к доллару США.
Then in 1933 the United States changed the “price” of gold, as you know; it reduced the ratio of gold to the U.S. dollar.
Когда люди покупали то, что они ожидали получить от своего банка определенное количество золота, чтобы заплатить за него.
When people bought something they expected to receive from their bank a certain quantity of gold to pay for it.
Причина, почему эти критики золота против золотого стандарта из-за их веры, который должен быть увеличен количество денег.
The reason why these critics of gold are against the gold standard is due to their belief that the quantity of money must be increased.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
самородок золота