Котормолордун мисалдары: поля свойств
Орусча
Кыргызча
силовые поля
күч талаасы
недействительный номер поля
жарамсыз талаа номуру
Поля требуемый платеж неверны
Төлөмдүн талап кылынган талаалары туура эмес толтурулган
Поля необходимых платежей по не заполнены
Төлөмдүн талап кылынган талаалары толтурулган эмес
Обязательные для заполнения поля не заполнены
Талап кылынган талаалар толтурулган жок
Поля действительно созрели для сбора урожая. (Иоанна 4:34, 35)
Чыны менен эле, эгин оруп-жыюуга даяр болуп, бышып калды (Жкн. 4:34, 35).
Когда мы появились из леса и на поля кукурузы, фермеры поднял глаза и махнул рукой.
Токойдон чыгып, талаага келгенде, бизди көргөн дыйкандар кол булгалап калышты.
Вторая желтая карточка, в результате чего удаление игрока из поля считается равной красную карточку.
Экинчи сары карт оюнчуну талаадан кетирүүгө алып келет жана кызыл карт деп эсептелет.
Рассмотрение этой философии показывает, что она имеет многие нравственные и экономических свойств свободных обществ Запада.
Ушул философияны изилдөөдө, андан Батыштын эркин коомдоруна мүнөздүү болгон адеп-ахлактык жана экономикалык белгилерди табууга болот.
d) использовать для личных целей государственных автотранспортных средств, принадлежащих и средств связи, государственных фондов и других свойств.
г) аларга өзүнүн иш-милдеттерин жүзөгө ашыруу үчүн берилген унаа жана байланыш каражаттарын, электрондук-эсептөө техникасын, акча каражаттарын, кыймылсыз жана башка мүлктү жеке таламдар үчүн пайдалануу.
использовать, в соответствии с установленным порядком, древесины и других лесных растительных ресурсов и полезных природных свойств лесов в рамках научно обоснованных лимитов;
илимий жактан негизделген ченемдердин чегинде токойдун жыгач жана башка өсүмдүк ресурстарын жана анын табигый жактан пайдалуу касиеттерин белгиленген тартипте пайдаланууга;
сохранение и улучшение охраны природы, регулирование водного режима, охраны почв и иных полезных свойств лесов в интересах охраны здоровья человека, улучшения окружающей среды и сохранения фауны обитания;
адамдардын ден соолугун сактоо, айлана - чөйрөнү жакшыртуу жана жапайы жаныбарлар жашаган чөйрөнү коргоо таламында, токойлордун жаратылышты коргоочу, сууну жөнгө салуучу, кыртышты сактоочу жана башка пайдалуу касиеттерин сактоону жана күчөтүүнү;
4) использовать в соответствии с установленным порядком, небольшие месторождения общераспространенных полезных ископаемых, имеющих доступ к дневной поверхности, лесных земель и водных объектов, имеющихся на земле, и эксплуатировать другие полезные свойств
4) жер тилкесиндеги жалпы тараган пайдалуу кендерди, чым көңдү, токойлуу жерлерди, суу объектилерин белгиленген тартипте пайдаланууга, ошондой эле жердин башка пайдалуу касиеттерин эксплуатациялоого;
Котормолордун мисалдары: поля свойств
Орусча
Англисче
силовые поля
force fields
недействительный номер поля
invalid field number
Поля требуемый платеж неверны
Required payment's fields are incorrect
Поля необходимых платежей по не заполнены
Required payment's fields are not filled
Обязательные для заполнения поля не заполнены
Required fields are not filled
Поля действительно созрели для сбора урожая. (Иоанна 4:34, 35)
The fields are indeed ripe for harvesting. (John 4:34, 35)
Когда мы появились из леса и на поля кукурузы, фермеры поднял глаза и махнул рукой.
When we appeared out of the forest and into maize fields, farmers looked up and waved.
Вторая желтая карточка, в результате чего удаление игрока из поля считается равной красную карточку.
Second yellow card, resulting in removal of the player from the field is considered as equal to red card.
Рассмотрение этой философии показывает, что она имеет многие нравственные и экономических свойств свободных обществ Запада.
An examination of this philosophy shows that it has many of the moral and economic properties of the free societies of the West.
d) использовать для личных целей государственных автотранспортных средств, принадлежащих и средств связи, государственных фондов и других свойств.
d) use for personal purposes of the government owned vehicles and means of communication, government funds and other properties.
использовать, в соответствии с установленным порядком, древесины и других лесных растительных ресурсов и полезных природных свойств лесов в рамках научно обоснованных лимитов;
to use, according to the established procedure, timber and other forest vegetation resources and useful natural properties of forest within the scientifically justified limits;
сохранение и улучшение охраны природы, регулирование водного режима, охраны почв и иных полезных свойств лесов в интересах охраны здоровья человека, улучшения окружающей среды и сохранения фауны обитания;
conservation and improvement of nature protection, water regulation, soil protection and other useful properties of forests in the interests of human health protection, improvement of environment and preservation of fauna habitat;
4) использовать в соответствии с установленным порядком, небольшие месторождения общераспространенных полезных ископаемых, имеющих доступ к дневной поверхности, лесных земель и водных объектов, имеющихся на земле, и эксплуатировать другие полезные свойств
4) use, in accordance with the established procedure, small deposits of widely spread mineral resources having access to the day surface, forest land, and water objects available on the land, and exploit other useful qualities of the land;
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
поля свойств
| Эл-сөздүк | Бөлөк сервистер... | 0.0582 сек. |
|