Меню
Эл-Сөздүк

думать

несов.
1. ойлоо;
2. (намереваться) -чы болуу;
когда вы думаете уехать? сиз качан кетмекчи болосуз?;
3. (заботиться) кам жеш;
думай не только о себе, но и о других өз башыңдын гана камын ойлобостон, башкалардын да камын жегин;
я думаю! (конечно) албетте!;
и думать не смей! оюңа да алба!;
и не думаю ойлоп да койгонум жок, башыма да келгени жок;
ты слишком много о себе думаешь сен өзүңдү өтө эле мыкты ойлойсуң;
не долго думая көп ойлобостон.

думать

ойлоо

ДУМАТЬ

ДУМАТЬ, думывать что или о чем, мыслить, раз(по)мышлять, доходить своим умом, судить, заключать про себя; полагать, выводить, ожидать; намереваться, хотеть; заботиться, печься. Думать с кем, советоваться собща или замышлять. Долго думать, тому же быть! Думай, не думай, тому же быть! Что больше думать, то хуже. Хоть сто лет думай, а лучше этого не выдумаешь. Долгая дума, лишняя скорбь. Думать хорошо, а отгадать лучше того. Думай, не думай, а сто рублей деньги! Не много думано, да хорошо сказано. Сперва подумай, а там и нам скажи. Сперва думай, а вздумал (а надумался), так делай. Думал дать, да раздумал опять. И не думано, и не гадано. А кто тебе велел думать? ответ на умничанье. Не думай взять, а думай отдать. Думали свежи, ан все те же. Думал так, передумал инак. Думай и о других, не только о себе. Думаться или думить моск. безличн. казаться, представиться, чудиться, мниться. Мне думается, уж так ли это? Все думается что-то об этом деле, я опасаюсь, гребтится мне. Мне думит, он придет. | Думаться всей семьей или всем сходом, пск. обсуждать дело, советоваться, думать с другими. Много думается, мало сбудется. Думается, что я хорош, не знаю, как люди похвалят. Много думается, да не все то сбудется! Не вздумаешь ли зайти? Вдумайся хорошенько в это дело. Выдумал ли что? До чего додумался? что задумал? -ся? Надумавшись, молви. Обдумай путем. Придумал, да опять отдумал. Подумают, ты пьян. Не передумывай: продумав ночь и раздумев, решайся. Лучше одумаемся вместе. Думанье ср. длит. дума, думка, думочка, думушка ж. действие по знач. глаг. | Дума и | самый предмет, что задумано, мысль, мечта, забота, что или о чем кто думает, мыслит, что у кого на уме. Домашняя дума в дорогу не годится. Думы за горами, а беда (а смерть) за плечами. За своею думкою и сам не поспеешь. Не всяку думку при людях думай. Баба с печи летит, семьдесят семь дум передумает! Думкою дурни богатеют. Дурни и думкою богатеют. Думе на счастье не поддавайся. От думки с ума сошел. Хмельной да сонный не свою думу думают. Солью сыт не будешь, думою горя не размыкать. Трезвого дума, а пьяного речь. На думах, что на вилах; на словах, что на санях; а на деле, что в яме! Дума кума, не лишит ума, т. е. надоумит. Одна дума, и та нейдет с ума! Одна думка, одно и сердце. | Лирическое стихотворенье, в роде баллады. | Собранье чинов, для каких-либо дел. Орденская дума, обсуждает достоинство представляемого ордену. Городская дума, заведывающая, под председательством головы, городскими делами, хозяйством. встарь бывала царская дума, верховный совет из бояр, окольничих и думных, под председательством царя; боярская, была в междуцарствие, под председательством боярина; земская, была во время войны с Польшей, 1611, из бояр и выборных, для обсуждения земских дел. Думич м. стар. думец более употреб. думцы мн. мыслитель, умный человек; также | выдумщик, изобретатель; | думный человек, советник; | соучастник, одномышленник, замышляющий собща. Не князь грешит, а думцы наводят. Думщик м. -щица ж. думала об. укорно или шуточн. кто глупо умничает. Думный, к думе относящ.; | задумчивый, думающий о чем-либо. Думные люди, стар. члены царской думы. Д. дворянин, стар. младший член царской думы, заседающий ниже бояр и окольничих. Д. дьяк, стар. главный письмовод царской думы; государственный секретарь. Дело думное, надо подумать об немецк. Это мне думно, по думе, по мыслям, моск. Думают думные люда, думцы. Пьяный да умный, человек думный. Думчивый, о деле, случай, требующий обсужденья, размышленья, разгадки; заставляющий призадуматься, опасаться, остерегаться. Дело бы хорошо, да думчиво, как бы не ошибиться. Хороша бы присказка, да думчива. | О человеке. мнительный, нерешительный. Думник м. пск. человек задумчивый, молчаливый, угрюмый. Думчивость, свойство, принадлежность думчивого. Думствовать, думничать, шуточн. заседать в думе или в каком совещательном управлении.

Котормолордун мисалдары: думать

Орусча Кыргызча
Вы знаете, что это такое долгое ожидание, что я на самом деле начал даже думать об этом с точки зрения TEDS. Билесиңерби, абдан узак күтүү, мен ал эмес бул жөнүндө TED көз карашы менен ойлоно баштадым.
Но это оставляет нас с проблемой, как проводить нравственные вопросы-как думать морально-, если причина не достаточно. Бирок эгер акыл-эс жетишсиз болсо, адеп-ахлак маселелерин кандайча чечип, ал багытта кандайча ой жүгүртүүгө болот деген көйгөй чечилбей кала берет.
Если сторона не имеет ресурсов для такой работы, члены партии должны думать о попытке найти возможные причины изменения в поведении избирателей. Эгер партияңыздын мындай иштерге ресурстары жок болсо, партиянын мүчөлөрү шайлоочунун жүрүм-турумдарындагы өзгөрүүлөрдүн себептерин аныктоого аракет кылышы керек.
Мы склонны думать, что сегодня ситуация аналогична, что богатые люди сегодня являются кредиторами, конечно, что они не имеют никаких долгов и не являются должниками. Бүгүнкү күндөгү абал мурункудай, байлар насыя гана берип, алардын эч кандай карызы жок деген ойго көбүрөөк ыктайбыз.
каждый школьник должен понимать, любой процесс как систему (воспринимать мир как систему, реализовать себя как система, будет способен думать в терминах системного подхода к мировым явлениям); ар бир окуучунун кандай гана процесс болбосун, аны систем катары түшүнүүсү (дүйнөнү систем катары кабыл алуу, өзүн-өзү систем катары түшүнүү, системдүү ой жүгүртө билүү);
Если у вас есть бессонных ночей и больше ничего не надо думать, вы могли бы подумать о том, что произойдет, если в один прекрасный день, что золото может быть произведено в такой дешевой, как бумага может быть получен сегодня. Эгер уйкусуз түндөрдө ойлонууга эч нерсе жок болсо, анда алтын, кагаз чыгарылгандай, арзан жол менен өндүрүлүп калса, көргөн күнүбүз кандай болот деген суроого жооп издеп көрүңүз.
| Учитывая структурные барьеры при найме сотрудников на высших административных должностях, это важно для CSAKR думать над действиями по информированию о привлечении в конкурсе люди не полностью представлено секс (один из информационных ресурсов • Кызматкерлерди жогорку администрациялык кызматтарга талдоодо структуралык бөгөттөрдү эске алуу менен Мамлекеттик иштер боюнча агенттик аял эркектиги толук сунуш кылынбаган адамдарды таймашка тартуу боюна маалымат жагынан аракеттерди ойлонуп көрүү максат
В то время как Маркс был прав, чтобы увидеть гражданское общество как сферу особенность, он был совершенно неправильно думать, что это мог быть отменен, или представить, что бесконфликтной утопия postcivil общества было ничего, кроме гротескной иллюзии. Жарандык коом өзгөчөлүк дүйнөсү деп Маркс туура байкаганы менен, аны жок кылууга болот же жарандык коомдон кийинки, бир дагы көйгөй жок утопиялык коомду элестетип чоң жаңылышкан.
Как турецкого государства элита начала думать, как справиться с этой "угрозы" для светской Республики, он почувствовал, что готов найти "научное" лечение этой болезни "" .Некоторые почувствовал необходимость решения вопроса о согласовании ислам и демократ Түрк мамлекетинин бийлик төбөлдөрү динден тышкаркы Республикага келтирилген “коркунучтан” арылуу жолун издешип, ушул “оорудан” “илимий” ыкма менен айыгууга болот деп чечишсе, айрымдар, ислам менен демократияны айкалыштырып көрсөк кандай болот деген сунуш
Тем не менее, отсутствие системного подхода, отсутствие информации, низкий уровень исследований в вопросе инкубаторов, а также отсутствие присоединился планом думать за мерах и ресурсов, предоставляемых серьезно препятствует дальнейшему использованию бис Бирок системалык мамиленин жоктугу, маалыматтын жетишсиздиги, инкубация маселелерин начар иликтөө, көрүлүүчү чаралардын жана колдонулуучу ресурстардын башаламандыгы БИни андан аркы колдонууга олуттуу кедергисин тийгизип жана жол болбой калууларга да алып

Котормолордун мисалдары: думать

Орусча Англисче
Вы знаете, что это такое долгое ожидание, что я на самом деле начал даже думать об этом с точки зрения TEDS. You know, it's such a long wait that I actually started to even think about it in terms of TEDs.
Но это оставляет нас с проблемой, как проводить нравственные вопросы-как думать морально-, если причина не достаточно. But this leaves us with the problem of how to pursue moral questions-how to think morally-if reason is not enough.
Если сторона не имеет ресурсов для такой работы, члены партии должны думать о попытке найти возможные причины изменения в поведении избирателей. If your party does not have resources for such an exercise, party members should think about trying to find the possible causes of changes in voter behavior.
Мы склонны думать, что сегодня ситуация аналогична, что богатые люди сегодня являются кредиторами, конечно, что они не имеют никаких долгов и не являются должниками. We are inclined to think that the situation today is similar, that the rich people today are creditors, certainly that they have no debts and are not debtors.
каждый школьник должен понимать, любой процесс как систему (воспринимать мир как систему, реализовать себя как система, будет способен думать в терминах системного подхода к мировым явлениям); every school student should realize any process as a system (perceive the world as a system, realize himself as a system, be capable to think in terms of systemic approach to the world phenomena);
Если у вас есть бессонных ночей и больше ничего не надо думать, вы могли бы подумать о том, что произойдет, если в один прекрасный день, что золото может быть произведено в такой дешевой, как бумага может быть получен сегодня. If you have sleepless nights and have nothing else to think about, you could think about what will happen if one day gold could be produced in such a cheap way as paper can be produced today.
| Учитывая структурные барьеры при найме сотрудников на высших административных должностях, это важно для CSAKR думать над действиями по информированию о привлечении в конкурсе люди не полностью представлено секс (один из информационных ресурсов ■ Considering structural barriers at hiring of employees for the top administrative positions, it is important for CSAKR to think over the awareness actions on involving into the competition of people not fully presented sex (one of information resources
В то время как Маркс был прав, чтобы увидеть гражданское общество как сферу особенность, он был совершенно неправильно думать, что это мог быть отменен, или представить, что бесконфликтной утопия postcivil общества было ничего, кроме гротескной иллюзии. While Marx was right to see civil society as the realm of particularity, he was quite wrong to think this could ever be abolished, or to imagine that the conflictless utopia of postcivil society was anything but a grotesque illusion.
Как турецкого государства элита начала думать, как справиться с этой "угрозы" для светской Республики, он почувствовал, что готов найти "научное" лечение этой болезни "" .Некоторые почувствовал необходимость решения вопроса о согласовании ислам и демократ As the Turkish state elite began to think how to handle this "threat" to the secular Republic, it felt ready to find a "scientific" treatment for this "disease".Some felt a need to address the issue of reconciling Islam and democracy.
Тем не менее, отсутствие системного подхода, отсутствие информации, низкий уровень исследований в вопросе инкубаторов, а также отсутствие присоединился планом думать за мерах и ресурсов, предоставляемых серьезно препятствует дальнейшему использованию бис However, the absence of a systematic approach, the lack of information, the poor level of research into the question of incubators, and the lack of joined-up thinking behind measures taken and resources provided seriously hinders the further use of Bis an

Мындан бөлөк Русском тилинде табылган окшош сөздөр:
strtoupper(RU)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
думать