Котормолордун мисалдары: Эффект чистого объема экспорта
Орусча
Кыргызча
Добавить эффект
эффект кошуу
Цифровой эффект.
Санарип технологиянын таасири.
[Добавить эффект]
(эффект кошуу)
Это, эффект, они называют "инфляцией".
Алар анын натыйжасын "инфляция" деп коюшат.
Эффект обязательно было восходящее движение цен.
Керек натыйжа катары акчанын кыймылы жогорулай башташ керек эле.
эффект ядерного взрыва, радиации или радиоактивного заражения;
өзөктүк жардыруунун, радиациянын же радиоактивдүү уулануунун айынан;
Эффект такого повышения всегда являлось общей тенденцией для цен двигаться вверх.
Ушул сыяктуу көбөйүүнүн натыйжасы ар дайым жалпы баалардын кымбатташын шарттайт.
Каков эффект от цен, когда те, кто получает часть этой увеличенного количества денег потратить?
Кошумча акчага ээ болгон адамдардын акчаны сарптоо иш-аракети баалардын кымбатташын шарттабайбы?
И эффект от этого повышения, что цены на товары и услуги растут, и люди просят о повышении зарплаты.
Акчанын көбөйтүлүшүнүн кесепетинен, товарлар менен кызматтардын баасы кымбаттап, эл эмгек акынын жогорулашын талап кыла баштайт.
осуществлять свои полномочия в пределах объема прав, предоставленных ему в соответствии с его функциями;
кызматтык милдеттерине ылайык өзүнө берилген укуктардын чегинде ыйгарым укуктарды жүзөгө ашыруу;
Они, кажется, приобрела совсем неправильные доктрины с Запада и много идей, чуждых чистого исламской традиции.
Балким, алар Батыштын туура эмес, жаңылыш принциптерин жана чыныгы ислам салтына туура келбеген ойлорду колдонушкандыр.
Каждый год бизнес экспорта до 200 тонн меда в соседних и других стран (Казахстан, Россия, Саудовская Аравия и США).
Жыл сайын ишкана чектеш жана башка өлкөлөргө (Казакстан, Россия, Сауд Арабиясы жана АКШ) 200 тоннага чейин бал экспорттойт.
Эффект этих расходов является то, что цены на вещи правительство покупает подниматься и потребители начинают копить.
Ушул сарптоонун натыйжасында өкмөт сатып алган нерселердин баасы өсүп, ал эми керектөөчүлөр аларды көбүрөөк алып ката башташат.
Что такое эффект правительство тратит больше, чем собирает в виде налогов или заимствует у людей за счет увеличения количества денег?
Өкмөттүн эл төлөгөн салыктан топтолгон акчанын көлөмүнөн көбүрөөк акча сарптоо үчүн, акчаны көбөйтүү иш-аракетинин натыйжасы кандай болот?
Цена, при которой заканчивается удовлетворение заявок предложенного (утвержденного) объема размещения государственных ценных бумаг.
Мамлекеттик баалуу кагаздардын сунушталган (бекитилген) көлөмүн жайгаштырууга берилген билдирмелерди канааттандыруу аягына чыккан баа.
Снижение объема официальных трансфертов составил отрицательный вклад в темпы роста выручки госбюджета от операционной деятельности на (-) 5,7 процента.
Расмий трансферттердин көлөмүнүн төмөндөөсү мамлекеттик бюджеттин операциялык иштерден кирешелеринин өсүш арымына (-)5,7 пайызга терс салымын кошкон.
Фонд сруб дерево должно быть сформировано из планируемого объема обслуживания, санитарных, регенерации и других видов рубок, упомянутых в статье пятьдесят семь настоящего Кодекса.
Кыйылуучу токой фонду, токойду багуу иретинде кыюунун, санитардык кыюунун, токойду калыбына келтирүүчү кыюулар жана токойду кыюунун ушул Кодекстин элүү сегизинчи беренесинде көрсөтүлгөн башка түрлөрүнүн пландаштырылган көлөмүнөн түзүлөт.
Предварительные данные внешнеэкономического сектора показали рост объема внешнеторговых операций на 11,8 процента; В этой связи экспорт увеличился на 28,7 процента, а импорт - на 2,9 процента.
Тышкы экономикалык сектордун алдын ала маалыматтары тышкы соода жүгүртүүнүн көлөмүнүн 11,8 пайызга жогорулагандыгын көрсөткөн, мында экспорт 28,7 пайызга, ал эми импорт - 2,9 пайызга өскөн.
Показатель обеспеченности экономики денежными средствами; величина, обратная скорости обращения денег. Рассчитывается как отношение объема денежного агрегата к валовому внутреннему продукту.
Экономиканын акча каражаты менен камсыз болуу көрсөткүчү: акчанын өлчөмү, кайтарым жүгүртүү тездиги. Ал акча топтомунун көлөмүнүн ички дүң өнүмгө карата катышы катары эсептелинет.
мерные слитки драгоценных металлов – изготовленные и маркированные слитки драгоценных металлов определенной массы с содержанием химически чистого основного металла не менее 99,99% лигатурной массы слитка.
баалуу металлдардын өлчөнгөн куймалары – куйманын лигатурдук массасынын кеминде 99,99% түзгөн химиялык жактан таза негизги металлдан турган, белгилүү бир массадагы баалуу металлдардан даярдалган жана маркировкаланган куймалар.
Котормолордун мисалдары: Эффект чистого объема экспорта
Орусча
Англисче
Добавить эффект
Add effect
Цифровой эффект.
THE DIGITAL EFFECT.
[Добавить эффект]
[ Add effect ]
Это, эффект, они называют "инфляцией".
This, the effect, they call “inflation.”
Эффект обязательно было восходящее движение цен.
The effect necessarily was an upward movement of prices.
эффект ядерного взрыва, радиации или радиоактивного заражения;
the effect of nuclear explosion, radiation or radioactive contamination;
Эффект такого повышения всегда являлось общей тенденцией для цен двигаться вверх.
The effect of such an increase was always a general tendency for prices to move upward.
Каков эффект от цен, когда те, кто получает часть этой увеличенного количества денег потратить?
What is the effect on prices when those who receive some of this increased quantity of money spend it?
И эффект от этого повышения, что цены на товары и услуги растут, и люди просят о повышении зарплаты.
And the effect of this increase is that prices of commodities and services are going up and people are asking for higher wages.
осуществлять свои полномочия в пределах объема прав, предоставленных ему в соответствии с его функциями;
exercise his authority within scope of the rights granted to him and in accordance with his functions;
Они, кажется, приобрела совсем неправильные доктрины с Запада и много идей, чуждых чистого исламской традиции.
They seem to have acquired quite the wrong doctrines from the West and many ideas which are alien to the pure Islamic tradition.
Каждый год бизнес экспорта до 200 тонн меда в соседних и других стран (Казахстан, Россия, Саудовская Аравия и США).
Each year the business exports up to 200 tonnes of honey to neighbouring and other countries (Kazakhstan, Russia, Saudi Arabia and US).
Эффект этих расходов является то, что цены на вещи правительство покупает подниматься и потребители начинают копить.
The effect of this spending is that prices of the things the government buys go up and consumers start to hoard.
Что такое эффект правительство тратит больше, чем собирает в виде налогов или заимствует у людей за счет увеличения количества денег?
What is the effect of government’s spending more than it collects in taxes or borrows from the people by increasing the quantity of money?
Цена, при которой заканчивается удовлетворение заявок предложенного (утвержденного) объема размещения государственных ценных бумаг.
Снижение объема официальных трансфертов составил отрицательный вклад в темпы роста выручки госбюджета от операционной деятельности на (-) 5,7 процента.
Decrease in the volume of official transfers has made negative contribution into the growth rates of the state budget revenue from operational activity by (-)5.7 percent.
Фонд сруб дерево должно быть сформировано из планируемого объема обслуживания, санитарных, регенерации и других видов рубок, упомянутых в статье пятьдесят семь настоящего Кодекса.
The tree felling fund shall be formed of the planned volume of maintenance, sanitary, regeneration and other types of cuttings mentioned in Article fifty seven of this Code.
Предварительные данные внешнеэкономического сектора показали рост объема внешнеторговых операций на 11,8 процента; В этой связи экспорт увеличился на 28,7 процента, а импорт - на 2,9 процента.
Preliminary data of the external economic sector indicated growth of the volume of foreign trade transactions by 11.8 percent; in this regard export increased by 28.7 percent while import - by 2.9 percent.
Показатель обеспеченности экономики денежными средствами; величина, обратная скорости обращения денег. Рассчитывается как отношение объема денежного агрегата к валовому внутреннему продукту.
мерные слитки драгоценных металлов – изготовленные и маркированные слитки драгоценных металлов определенной массы с содержанием химически чистого основного металла не менее 99,99% лигатурной массы слитка.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Эффект чистого объема экспорта
| Эл-сөздүк | Бөлөк сервистер... | 0.0552 сек. |
|