Меню
Эл-Сөздүк

Подписи

Колтамгалар

Котормолордун мисалдары: Подписи

Орусча Кыргызча
Подписи к фотографиям также другую цель от заголовков. Сүрөт түшүндүрмөлөрү да кабар аттарынан башкача максатты көздөйт.
Подписи должны четко определить основные людей на фотографии. Текстте сүрөттөгү адамдардын ким экени так көрсөтүлүүгө тийиш.
Подписи не должны повторять точную формулировку заголовка или поднимать наказание прямо из истории. Сүрөт тексттеринде кабар аталышындагы сөздөр же кабардагы сүйлөмдөр кайталанбоого тийиш.

Котормолордун мисалдары: Подписи

Орусча Англисче
Подписи к фотографиям также другую цель от заголовков. Photo captions also have a different purpose from headlines.
Подписи должны четко определить основные людей на фотографии. Captions should clearly identify the main people in a photograph.
Подписи не должны повторять точную формулировку заголовка или поднимать наказание прямо из истории. Captions should not repeat the exact wording of the headline or lift a sentence direct from the story.

Мындан бөлөк Русском тилинде табылган окшош сөздөр:
strtoupper(RU)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Подписи