Котормолордун мисалдары: Научно-техническая информационная продукция
Орусча
Кыргызча
печатная продукция как таковая
басма-сөз өнүмдөрү
печатная продукция как таковая;
басма сөз өнүмдөрү турган турпатында;
техническая запись произведения;
чыгарманы техникалык жазып алуу;
Государственный информационная система земельного кадастра
Жер жөнүндө мамлекеттик жер-кадастр маалымат тутуму
Использование лесного фонда для научно-исследовательских целей
Токой фондусун илимий-изилдөө максатында пайдалануу
Использование лесного фонда для научно-исследовательских целей
Токой фондусун илимий - изилдөө максатында пайдалануу
реализация единой научно-технической политики в лесном хозяйстве;
токой чарбачылыгында бирдиктүү илимий - техникалык саясатты ишке ашыруу;
Техническая помощь специалиста по мониторингу и оценке навредить провайдерам снижение
Зыянды азайтуу кызмат корсотүүсүн тапшыруучуларды мониторинг жана баалоо боюнча адистердин техникалык жардамы
Техническая помощь консультанта по организационному развитию поставщиков услуг по снижению вреда
«Зыянды азайтуу кызмат көрсөтүүсүнүн тапшыруучуларын уюмдаштырып өнүктүрүү боюнча кенешчилерге техникалык жардам
Нормативная, техническая, санитарно-гигиенические и метрологическое обеспечение контроля и учета вод
Сууларды көзөмөлдөөнү жана эсепке алууну нормативдик-техникалык, санитардык-гигиеналык жана метрологиялык жактан камсыздоо
для оказания помощи в введении в лесном новых научно-технических достижений, передовых технологий и знаний;
илимдин, техниканын эң соңку жетишкендиктерин, алдыңкы тажрыйбаны жана технологияны токой чарба өндүрүшүндө колдонууга көмөк көрсөтүү;
Газета должна быть напечатана на время, информационная должны выходить в эфир, и ошибки не может быть разрешено пройти.
Гезит убагында басылып, үналгы жана телекабарлар эфирге өз убагында чыгууга тийиш болгондуктан, каталардын кайталанышына жол берилбейт.
Техническая помощь в координации деятельности по профилактике ВИЧ СПИДа в пенитенциарной системе Кыргызской Республики
«Кыргыз Республикасынын пенитенциардык тутумунда ВИЧ СПИДдин алдын алуу боюнча иш-чараларды координациялоого техникалык жардам көрсөтүү
| Дальнейшие мероприятия (такие как соглашения с университетами или национальными научно-исследовательскими программами);
■ андан аркы иш-аракет (университеттер же улуттук илимий-изилдөө программалары жана өнүктүрүү программалары менен макулдашуулар);
организовать осуществленные единой научно-технической политики для защиты, воспроизводства и использования лесных ресурсов;
токой жана аңчылык ресурстарын коргоо, жаңыртып өстүрүү жана пайдалануу жагында бирдиктүү илимий - техникалык саясатты ишке ашырууну уюштуруу,
Техническая помощь в разработке национального проекта 9 раунда Глобального фонда для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией
СПИД, кургак учук жана безгек менен күрөшүү боюнча глобалдуу Фонддун 9-раундуна өлкөлүк өтүнмөнү даярдоого техникалык жардам
Техническая помощь в организации заседания Координационного совета по реформированию пенитенциарной системы Кыргызской Республики
Кыргыз Республикасынын жаза аткаруу тутумун реформалоо боюнча координациялык кенештин отурумун уюштурууга техникалык жардам
разрабатывает и осуществляет общегосударственные программы экономического, социального, научно-технического и культурного развития;
экономикалык, социалдык, илимий-техникалык жана маданий өнүктүрүүнүн жалпы мамлекеттик программаларын иштеп чыгат жана турмушка ашырат;
Финансовая или техническая помощь, предоставляемая в виде дара, когда деньги или другие затраты не подлежат возмещению получателем помощи.
Бекер берилген финансылык же техникалык жардам. Мында акча же башка сарптоолор жардам алуучу тарабынан кайтарылбайт.
Техническая помощь в разработке правовой базы для и координации деятельности программ снижения вреда в пенитенциарной системе Кыргызской Республики.
Кыргыз Республикасынын пенитенциардык тутумунда зыянды азайтуу программасы үчүн укуктук-ченемдик базаларды иштеп чыгууга, пенитенциардык тутумда ишке ашырылуучу иш-чараларды координациялоого техникалык жардам.
Котормолордун мисалдары: Научно-техническая информационная продукция
Орусча
Англисче
печатная продукция как таковая
printed matter as such
печатная продукция как таковая;
printed matter as such;
техническая запись произведения;
technical recording of the work;
Государственный информационная система земельного кадастра
State Land Cadastre Information System
Использование лесного фонда для научно-исследовательских целей
Use of Forest Fund for scientific research purposes
Использование лесного фонда для научно-исследовательских целей
Use of Forest Fund for scientific research purposes
реализация единой научно-технической политики в лесном хозяйстве;
realization of unified scientific and technical policies in forestry;
Техническая помощь специалиста по мониторингу и оценке навредить провайдерам снижение
Technical assistance by a specialist in monitoring and evaluation to harm reduction service providers
Техническая помощь консультанта по организационному развитию поставщиков услуг по снижению вреда
Technical assistance by a consultant on organizational development for harm reduction service providers
Нормативная, техническая, санитарно-гигиенические и метрологическое обеспечение контроля и учета вод
Normative, technical, sanitary, hygiene and metrological provision of water control and accounting
для оказания помощи в введении в лесном новых научно-технических достижений, передовых технологий и знаний;
to assist in introduction into forestry of new scientific and technical achievements, advanced technologies and expertise;
Газета должна быть напечатана на время, информационная должны выходить в эфир, и ошибки не может быть разрешено пройти.
The newspaper must be printed on time, the newscast must go on the air, and mistakes can not be allowed to go through.
Техническая помощь в координации деятельности по профилактике ВИЧ СПИДа в пенитенциарной системе Кыргызской Республики
Technical assistance in coordinating activities on HIV AIDS prevention in the penitentiary system of the Kyrgyz Republic
| Дальнейшие мероприятия (такие как соглашения с университетами или национальными научно-исследовательскими программами);
■ Further activities (such as agreements with universities or national research programmes);
организовать осуществленные единой научно-технической политики для защиты, воспроизводства и использования лесных ресурсов;
to organise implemention of a unified scientific and technical policy for protection, reproduction, and use of forest resources;
Техническая помощь в разработке национального проекта 9 раунда Глобального фонда для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией
Technical assistance in developing the national proposal for Round 9 of the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria
Техническая помощь в организации заседания Координационного совета по реформированию пенитенциарной системы Кыргызской Республики
Technical assistance in organizing the meeting of the Coordination Council on reforming the penal system of the Kyrgyz Republic
разрабатывает и осуществляет общегосударственные программы экономического, социального, научно-технического и культурного развития;
develops and carries out nation-wide programs for economic, social, scientific and technical and cultural development;
Финансовая или техническая помощь, предоставляемая в виде дара, когда деньги или другие затраты не подлежат возмещению получателем помощи.
Техническая помощь в разработке правовой базы для и координации деятельности программ снижения вреда в пенитенциарной системе Кыргызской Республики.
Technical assistance in developing a legal base for and coordinating the activities of harm reduction programs in the penitentiary system of the Kyrgyz Republic.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Научно-техническая информационная продукция
| Эл-сөздүк | Бөлөк сервистер... | 0.0814 сек. |
|