Меню
Эл-Сөздүк

Нарушение международного договора

Эларалык келишимди бузуу

Нарушение международного договора

ЭЛАРАЛЫК КЕЛИШИМДИ БУЗУУ – эларалык келишимдердин тараптарынын жабыркоочуга же жабыркоочуларга зыян келтирүүчү жана эларалык-укуктук жоопкерчиликке кириптер кылуучу укукка каршы кылмыштуу аракеттери же аракетсиздиктери. Э. к. б. ошондой эле эларалык милдеттенмелерди акниет аткаруу принцибин бузат.

Нарушение международного договора

эл аралык келишимди бузуу

Котормолордун мисалдары: Нарушение международного договора

Орусча Кыргызча
нарушение присяги антты бузуу
Нарушение патента Патентти бузуу
Нарушение патента Патентин бузуу
Объектом договора; келишимдин объектиси;
Форма договора Forwarding Келишимдин түрү
исполнение договора; келишимди токтотууну;
Расторжение договора. Келишимди бузуу.
прекращение договора; келишимдин аткарылышын;
Расторжение Договора. Макулдашуунун колдонулушун токтотуу.
общие условия договора; келишимдин жалпы шарттары.
Отказ от договора Forwarding Унаа экспедициясынын келишиминен баш тартуу
интерпретация договора; келишимди чечмелөөнү;
Содержание договора аренды Лизинг келишиминин мазмуну
Форма договора страхования Камсыздандыруу келишиминин түрү
на период действия договора. келишимди колдонуу мөөнөтү жөнүндө.
прекратить нарушение патента патентти бузууну токтотуу
прекратить нарушение патента; потентин бузууну токтотууну;
Стабильность условий договора. Макулдашуунун шарттарынын туруктуулугу.
Прекращение договора поручения Агенттик келишимин токтотуу.
Юрисдикция Международного Суда; Эл аралык соттун иштерди жүргүзүү укугу.

Котормолордун мисалдары: Нарушение международного договора

Орусча Англисче
нарушение присяги breach of the oath
Нарушение патента Violation of a Patent
Нарушение патента Violation of a patent
Объектом договора; object of the agreement;
Форма договора Forwarding Form of Contract of Forwarding
исполнение договора; execution of the contract;
Расторжение договора. Cancellation of contract.
прекращение договора; termination of the contract;
Расторжение Договора. Termination of Agreement.
общие условия договора; general conditions of the contract;
Отказ от договора Forwarding Repudiation of the Forwarding Contract
интерпретация договора; interpretation of the contract;
Содержание договора аренды Contents of a lease agreement
Форма договора страхования Form of the Contract of Insurance
на период действия договора. on the validity period of the contract.
прекратить нарушение патента discontinue violation of a patent
прекратить нарушение патента; discontinue violation of a patent;
Стабильность условий договора. Stability of the terms of an Agreement.
Прекращение договора поручения Termination of the Contract of Agency
Юрисдикция Международного Суда; Jurisdiction of the International Court of Justice;

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Нарушение международного договора