-
Миссия дипломатическая
-
ДИПЛОМАТТЫК МИССИЯ – элчи же иштер боюнча ишеним берилген туруктуу өкүл башында турган дипломатиялык туруктуу өкүлчүлүк. Азыркы учурдагы дипломатиялык укукта укук, иммунитеттер жана артыкчылыктар боюнча Д. м. менен элчиликтин ортосунда эч айырма жүргүзүлбөйт. Д. м. деп бир жолку дипломаттык тапшырма («атайын миссия») да түшүнүлөт.
Котормолордун мисалдары: Миссия дипломатическая
Орусча
Кыргызча
Миссия Корпуса Мира 'остается уникальным.
Тынчтык Корпусунун миссиясы уникалдуу бойдон калууда.
Обзор миссия DFID высоко оценил результаты первого этапа проекта.
Баалоочу ОРЮ миссиясы долбоордун биринчи баскычынын жыйынтыктарын жогору баалады.
И, в то время как мир значительно изменился с момента основания Корпуса мира 50 лет назад, миссия содействии миру и дружбе остается тем же самым.
Тынчтык Корпусу түзүлгөндөн кийинки элүү жылдын ичинде, дүйнөдө олуттуу өзгөрүүлөр болгонуна карабастан, тынчтыкка жана достукка колдоо көрсөтүү миссиясы ошол бойдон калды.
Для нас, людей, и, конечно, для нас, как мусульман, чья миссия, и цель которых в следующем путь пророка, чтобы сделать себя как очень как пророка. И пророк, в одном из своих высказываний, сказал: "Украсьте себя с атрибутами
Бүткүл адамзатка жана өзгөчө бизге, мусулмандарга, Пайгамбарыбыздын (САВ) жолун карманууда максатыбыз бул өзүбүздү эң жакшы түрдө Пайгамбарга (САВ) окшоштуруу, анан дагы Пайгамбар (САВ) бир сөзүндө айткандай "Өзүңүздү Кудайдын сапаттары менен жакшылагыла"
Изначальная миссия Корпуса мира - послать американцев за границу, чтобы разделить навыки, укреплению мира и дружбы и улучшить межкультурное понимание - прикрепляется к одной из самых оптимистичных моментов в истории США.
Тынчтык корпусунун оригиналдуу миссиясы (америкалыктарды чет өлкөгө тажрыйба бөлүшүү, тынчтык менен достукка өбөлгө түзүү жана маданият аралык түшүнүшүүнү жакшыртуу үчүн жиберүү) АКШ тарыхындагы абдан оптимисттик учурлардын бири болуп эсептелет.
И потому, что Сам Бог говорит, что основной атрибут своего сострадание - в самом деле, в Коране говорится, что «Бог предписал себе сострадание", или "царствовал себя в состраданием" - поэтому, наша цель и наша миссия должна быть чтобы быть источниками
Себеби Кудай өзүнүн эң алгачкы сапаты катары да боорукердикти белгилейт, чынында да, Куранда мындай айтылат: "Кудай өзүнө боорукердикти шарт кылды", же "Кудай өзүн мээрим аркылуу падышалыкка алып келди". Ошондуктан, биздин максатыбыз мээримдүүлүктүн булаг
Миссия программы - программа направлена на поддержку инициатив, которые способствуют развитию и расширению открытого общества, а именно посредством сотрудничества совместную работу организаций гражданского общества в более чем одной стране, то есть "за
Программанын миссия - ачык коомду өнүктүрүүжана кеңейтүүгө мүмкүндүк берген, башкача айтканда, «чегарадан тышкары» жарандык коомдук уюмдардын биргелешкен иштери аркылуу демилгелерди колдоого багытталган программа.
Котормолордун мисалдары: Миссия дипломатическая
Орусча
Англисче
Миссия Корпуса Мира 'остается уникальным.
The Peace Corps' mission remains unique.
Обзор миссия DFID высоко оценил результаты первого этапа проекта.
A DFID review mission praised the results of the first phase of the project.
И, в то время как мир значительно изменился с момента основания Корпуса мира 50 лет назад, миссия содействии миру и дружбе остается тем же самым.
And, while the world has changed significantly since the Peace Corps' founding 50 years ago, the mission of promoting world peace and friendships remains the same.
Для нас, людей, и, конечно, для нас, как мусульман, чья миссия, и цель которых в следующем путь пророка, чтобы сделать себя как очень как пророка. И пророк, в одном из своих высказываний, сказал: "Украсьте себя с атрибутами
For us human beings, and certainly for us as Muslims, whose mission, and whose purpose in following the path of the prophet is to make ourselves as much like the prophet. And the prophet, in one of his sayings, said, "Adorn yourselves with the attributes
Изначальная миссия Корпуса мира - послать американцев за границу, чтобы разделить навыки, укреплению мира и дружбы и улучшить межкультурное понимание - прикрепляется к одной из самых оптимистичных моментов в истории США.
The original mission of the Peace Corps — to send Americans abroad to share skills, promote peace and friendship and to improve inter-cultural understanding — is anchored to one of the most optimistic moments in U.S. history.
И потому, что Сам Бог говорит, что основной атрибут своего сострадание - в самом деле, в Коране говорится, что «Бог предписал себе сострадание", или "царствовал себя в состраданием" - поэтому, наша цель и наша миссия должна быть чтобы быть источниками
And because God Himself said that the primary attribute of his is compassion -- in fact, the Koran says that "God decreed upon himself compassion," or, "reigned himself in by compassion" -- therefore, our objective and our mission must be to be sources of
Миссия программы - программа направлена на поддержку инициатив, которые способствуют развитию и расширению открытого общества, а именно посредством сотрудничества совместную работу организаций гражданского общества в более чем одной стране, то есть "за
Program Mission - the program aims to support initiatives that contribute to the development and expansion of an open society, namely through collaboration the joint work of civil society organizations in more than one country, that is "beyond borders".
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Миссия дипломатическая