-
Мирные средства разрешения международных споров
-
ЭЛАРАЛЫК ТАЛАШТАРДЫ ЧЕЧҮҮНҮН ТЫНЧТЫК КАРАЖАТТАРЫ – эларалык укук субъектери (негизинен мамлекеттер) алардын арасында пайда болгон келишпөөчүлүктөрдү жөнгө салуу үчүн колдонуусу мүмкүн болгон эларалык укукта аныкталган жолжоболук ыкмалардын жана практикалык чаралардын комплекси. Көрсөтүлгөн каражаттарды колдонуунун укуктук жербайын БУУнун Уставында белгиленген эларалык талаштарды тынчтык жолу менен чечүү принциби түзөт. Анда Э. т. ч. т. к. катары сүйлөшүүлөр, иликтөөлөр, ортомчулук, элдештирүү, арбитраж, соттук териштирүү, аймактык органдарга же келишимдерге кайрылуу, ошондой эле талаштын катышуучуларынын тандоосу боюнча ушул сыяктуу башка каражаттар каралган.
Котормолордун мисалдары: Мирные средства разрешения международных споров
Орусча
Кыргызча
без разрешения
уруксатсыз
Платежные средства
Төлөм каражаттары
рассмотрение споров
Талаштарды кароо
Средства возмещения.
Коргоо каражаттары.
СРЕДСТВА ТРАНСПОРТНЫЕ
УНААЛАР
Урегулирование споров
Талаштардын чечилиши
транспортные средства;
транспорттук каражаттар;
Разрешение водных споров
Суу талаштарын чечүү
Порядок разрешения споров
Талаш-тартыштарды чечүү тартиби
Рассмотрение споров в суде
Талаш-тартыштарды сот тартибинде кароо
Урегулирование споров лесных
Токой талаштарын чечүү
Статья IV - СРЕДСТВА АССОЦИАЦИИ
IV БЕРЕНЕ - АССОЦИАЦИЯНЫН УКУКТУК КОРГОО ЧАРАЛАРЫ
Разрешение споров в партнерстве
Шериктиктеги талаштарды чечүү
Денежные средства на банковских счетах.
Банктык эсептердеги акча каражаттары.
транспортные средства и подъемные устройства
транспорт каражаттары жана көтөрүүчү түзүлүштөр
Что люди используют в качестве средства обмена?
Адамдар алмашуу каражаты катарында эмнени колдонушту?
Рассмотрение гражданских служащих трудовых споров
Мамлекеттик кызматчынын эмгектик талаш-тартыштарын кароо
- Содействие в привлечении международных экспертов;
- эл аралык эксперттерди тартууга көмөк көрсөтүү
Визуальные средства и графики ручной работы учителей.
Көрсөтмө материалдарды жана таблицаларды мугалимдер өздөрү даярдашат.
Захват при ввозе копий, сделанных без разрешения автора.
Автордун уруксатысыз алып кирилген нускаларга арест.
Котормолордун мисалдары: Мирные средства разрешения международных споров
Орусча
Англисче
без разрешения
without permission
Платежные средства
Means of payment
рассмотрение споров
Dispute consideration
Средства возмещения.
Means of redress.
СРЕДСТВА ТРАНСПОРТНЫЕ
TRANSPORT MEANS
Урегулирование споров
Settlement of disputes
транспортные средства;
transportation means;
Разрешение водных споров
Resolution of water disputes
Порядок разрешения споров
Procedure of settlement of disputes
Рассмотрение споров в суде
Consideration of Disputes in Court
Урегулирование споров лесных
Settlement of forest disputes
Статья IV - СРЕДСТВА АССОЦИАЦИИ
ARTICLE IV – REMEDIES OF THE ASSOCIATION
Разрешение споров в партнерстве
Resolution of Disputes in a Partnership
Денежные средства на банковских счетах.
транспортные средства и подъемные устройства
vehicles and lifting devices
Что люди используют в качестве средства обмена?
What did the people use as a medium of exchange?
Рассмотрение гражданских служащих трудовых споров
Consideration of civil servant labor disputes
- Содействие в привлечении международных экспертов;
- assist in involvement of international experts;
Визуальные средства и графики ручной работы учителей.
Visual aids and graphs are handmade by teachers.
Захват при ввозе копий, сделанных без разрешения автора.
Seizure on importation of copies made without the author’s permission.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Мирные средства разрешения международных споров