-
Международное частное право
-
ЭЛАРАЛЫК ЖЕКЕ УКУК – эларалык мүнөзгө ээ (чет элдик элемент) жарандык-укуктук мамилелерди жөнгө салуучу укук ченемдеринин татаал комплекси. Чет элдик элемент аларга чет элдиктердин, чет өлкөлүк юридикалык жактардын жана мамлекеттин катышуусунан көрүнүүсү мүмкүн; алар 2 же андан көп мамлекеттердин аймактары менен байланышкан; алардын укук мамилелеринин объектиси чет элде жайгашкан буюм болот. «Жарандык-укук мамилелери» деген түшүнүк Э. ж. у-та өзгөчө мааниге ээ болот: бул мүлктүк жана ага байланыштуу мүлктүк эмес мамилелер эле эмес, ошондой эле үйбүлөлүк, эмгектик жана процесстик укук ченемдери менен жөнгө салынуучу мамилелер дагы. Э. ж. у-нун булактары-ички мыйзам актылары жана эларалык келишимдер. Э. ж. у-нун негизги милдети эки укук тартибинин ортосундагы коллизияларды (кагылышууларды) чечүү болуп саналат, ошондуктан Э. ж. у-нун басымдуу бөлүгүн тигил же бул мамилелерге карата кайсы мамлекеттин укугу пайдаланылуусу керектигин көрсөткөн коллизиялык ченемдери түзөт. Дагы бир бөлүгүн түз аракеттеги, түздөнтүз эларалык мүнөздөгү жарандык-укуктук мамилелерди жөнгө салуучу ченемдер түзөт.
Котормолордун мисалдары: Международное частное право
Орусча
Кыргызча
право;
укуктуу;
Ислам и право
Ислам жана мыйзам
право доступа
кирүү укугу
право владения
менчик укугу
Право авторства
Автордук укук
Право авторства;
автордук укук;
Право на перевод.
Котормого укук.
Право на имя автора
Ысымга болгон укук
Международное бюро.
Эл аралык бюро.
право на имя автора;
ысымга болгон укук;
Право на обжалование
Даттануу укугу
Право на обжалование.
Даттануу укугу.
Наследственное право
Мурастоо укугу
Правительство и право.
Мамлекет жана укук.
Право на бизнес работа
Кызматтык чыгармага болгон укук
преимущественное право
Приоритеттик укугу
Право публикации работы
Чыгарманы элге белгилүү кылуу укугу
Право на воспроизведение.
Кайра чыгаруу укугу.
Право на Legitim в наследство
Мурастагы милдеттүү үлүшкө карата укуктуулук
Право отказаться Наследие
Керээздик баш тартууну алуудан баш тартуу укугу
Котормолордун мисалдары: Международное частное право
Орусча
Англисче
право;
eligible;
Ислам и право
Islam and Law
право доступа
Access right
право владения
ownership right
Право авторства
Right to Authorship
Право авторства;
right to authorship;
Право на перевод.
Right of Translation.
Право на имя автора
Right to Author's Name
Международное бюро.
International Bureau.
право на имя автора;
right to author's name;
Право на обжалование
Right Of Appeal
Право на обжалование.
Right to review.
Наследственное право
Law of succession
Правительство и право.
Government and Law.
Право на бизнес работа
Right to Business Work
преимущественное право
Priority Right
Право публикации работы
Right to Publication of Work
Право на воспроизведение.
Right of Reproduction.
Право на Legitim в наследство
Right to the Legitim in the Succession
Право отказаться Наследие
The Right to Renounce Legacy
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Международное частное право
| Эл-сөздүк | Бөлөк сервистер... | 0.0638 сек. |
|