Котормолордун мисалдары: Вотум доверие
Орусча
Кыргызча
Если Жогорку Кенеш выражает вотум недоверия правительству КР, президент КР может либо объявить об отставке Правительства КР или не согласны с решением Жогорку
Эгерде Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнө ишеним көрсөтпөө билдирилсе Кыргыз Республикасынын Президенти Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн кызматтан кетиши жөнүндө чечим кабыл алууга же Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин чечими менен макул болбой коюуга
Конкурс на и без того слабой электроснабжения создавала напряженность между мигрантами и местным населением, и подрывает доверие граждан к услугам местных органов власти.
Ансыз эле начар электр энергиясы жаңыдан көчүп келгендер менен жергиликтүү тургундар арасында мамиленин начарлашын жаратып, тургундардын жергиликтүү өкмөт көрсөткөн кызматтарына ишеничти төмөндөттү.
Если в течение трех месяцев, Жогорку Кенеш Кыргызской Республики делает другое решение, чтобы выразить вотум недоверия правительству КР, президент КР либо объявляет об отставке Правительства
Эгерде Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңеши үч айдын ичинде Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнө ишеним көрсөтпөө жөнүндө кайталап чечим кабыл алса, Кыргыз Республикасынын Президенти Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн кызматтан кетиши жөнүндө жарыялайт же Кыргы
22 февраля, правительство США, через Агентство США по международному развитию (USAID), вручит грант $ 217,165 в Джалал-Абадской муниципальной власти, чтобы помочь восстановить доверие граждан путем ремонта уличного освещения и, тем самым ресто
22-февралда АКШынын Өкмөтү Эл аралык өнүгүү боюнча Америкалык агенттиги (USAID) аркылуу 217 165 АКШ доллар өлчөмүндөгү грантты Жалал-Абат облусунун муниципалдык органдарына көчө жарыгын калыбына келтирүү аркылуу жарандардын ишенимдүүлүгүн, ошондой эле ала
- Вести себя таким образом, чтобы сформировать, поддержать и усилить доверие граждан в целостность, беспристрастность и эффективность государственных органов, органов местного самоуправления; - Быть вежливым, корректен, пациент, принципиальный, стремиться
- өзүн ар дайыма мамлекеттик органдардын, жергиликтүү өзалдынча башкаруу органдарынын ишинин ак ниеттүүлүгүнө, калыстыгына жана натыйжалуулугуна жарандардын ишенимин түзгүдөй, сактагыдай жана бекемдегидей түрдө алып жүрүүгө; - адептүү, сыпайы, сабырдуу, п
Котормолордун мисалдары: Вотум доверие
Орусча
Англисче
Если Жогорку Кенеш выражает вотум недоверия правительству КР, президент КР может либо объявить об отставке Правительства КР или не согласны с решением Жогорку
If the Jogorku Kenesh expresses vote of no confidence to the Government of the Kyrgyz Republic, the President of the Kyrgyz Republic may either announce the resignation of the Government of the Kyrgyz Republic or disagree with the decision of the Jogorku
Конкурс на и без того слабой электроснабжения создавала напряженность между мигрантами и местным населением, и подрывает доверие граждан к услугам местных органов власти.
Competition for an already weak electricity supply created tensions between migrants and local communities, and undermined citizens’ trust in local government services.
Если в течение трех месяцев, Жогорку Кенеш Кыргызской Республики делает другое решение, чтобы выразить вотум недоверия правительству КР, президент КР либо объявляет об отставке Правительства
If within three months, the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic makes another decision to express the vote of no confidence to the Government of the Kyrgyz Republic, the President of the Kyrgyz Republic either announces the resignation of the Government
22 февраля, правительство США, через Агентство США по международному развитию (USAID), вручит грант $ 217,165 в Джалал-Абадской муниципальной власти, чтобы помочь восстановить доверие граждан путем ремонта уличного освещения и, тем самым ресто
On February 22, the US Government, through the United States Agency for International Development (USAID), will award a $217,165 grant to the Jalal-Abad municipal authority to help restore citizens’ confidence by repairing street lights and, thereby resto
- Вести себя таким образом, чтобы сформировать, поддержать и усилить доверие граждан в целостность, беспристрастность и эффективность государственных органов, органов местного самоуправления; - Быть вежливым, корректен, пациент, принципиальный, стремиться
- behave in such a way so that to form, maintain and strengthen confidence of citizens in integrity, impartiality and efficiency of the public bodies, local self-government bodies; - be polite, regardful, patient, principled, seek to obtain a deep insight
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Вотум доверие
| Эл-сөздүк | Бөлөк сервистер... | 0.0845 сек. |
|