-
Банковские сделки
-
БАНК БҮТҮМДӨРҮ – банктар менен башка кредиттик уюмдар тарабынан жүргүзүлүүчү (банк аткарымдары менен катар) бүтүмдөр. Кредиттик уюмдар атайын укукка ээ болгондуктан, бул тизмеге мыйзам тарабынан чек коюлган. КР банк мыйзамдарына ылайык, банктар төмөндөгүдөй бүтүмдөрдү жүргүзүүгө акылуу: а) кепилдик таризиндеги ж. б. милдеттенмелерди аткарууну көздөгөн үчүнчү жакка кепилдик берүү; б) акча таризиндеги милдеттенмелерди аткаруу боюнча үчүнчү жакка талап кылуу укугун алуу; в) мыйзамга ылайык мындай ишмердүүлүккө бар болсо, кардардын тапшырмасы боюнча жана кардардын нускамасы боюнча аракет кылуу менен, баалуу кагаздарды сатуу жана сатып алууну камтып турган далдалчылык кызматты жүргүзөт; г) мыйзамда каралгандай лицензиясы бар болсо, жеке жана юридикалык жактар менен түзүлгөн келишим боюнча мүлктү ишеним аркылуу башкаруу (траст ); д) жеке жана юридикалык жактарга имараттарды же документтер менен аргандай баалуулуктарды сактоо үчүн анда жайгашкан сейфтерди ижарага берүү; е) банк алдындагы милдеттенмелерин жоюу үчүн күрөөгө коюлган күрөөгө коюучулардын мүлкүн алуу жана аны сатуу (бул аткарымдар соода-сатыкка жатпайт); ж) мыйзамга ылайык улуксат (лицензия ) алган болсо, өз атынан баалуу кагаздарды чыгаруу; з) банк ишмердүүлүгү, банкты башкаруу боюнча кызмат көрсөтүү менен байланышкан кеп-кеңеш берүү жана маалымат менен жабдуу кызматтарын көрсөтүү.
Котормолордун мисалдары: Банковские сделки
Орусча
Кыргызча
Сделки.
Бүтүмдөр.
Форма сделки
Бүтүмдүн түрү
Прямые Сделки
Тике операциялар
Банковские механизмы
Банктык тейлөө тутуму
Сделки с аффилированными лицами
Байланышы бар жактар менен жүргүзүлүүчү иш аракеттер
Банковские счета и валютного контроля.
Банк эсеп-кысаптары жана валюталык жөнгө салуу.
День, в который происходит заключение сделки.
Бүтүмгө келишилген күн.
Межбанковский ликвидности; Банковские резервы
Банктар ортосундагы өтүмдүүлүк; банк ресурстары.
18 Межбанковский ликвидности;Банковские резервы
18. Банктар ортосундагы өтүмдүүлүк; банк ресурстары
Сделки, выполненные микрофинансовых организаций
Микрокаржы уюмдары тарабынан ишке ашырылуучу бүтүмдөр
Сделки осуществляются с помощью микро-финансовой компании
Микрокаржы компаниясы тарабынан жүргүзүлүүчү иш-аракеттер
Форма сделки должны подчиняться закону места совершения сделки.
Бүтүмдүн түрү ал жасалган жердеги укукка ылайык келүүгө тийиш.
осуществлять другие банковские операции, не запрещенные законом.
мыйзамдар тарабынан тыюу салынбаган башка банк операцияларын жүргүзүү.
Сделки осуществляются с помощью микро-кредитной компании и микрокредитного агентства
Микронасыялык компания менен микронасыялык агенттиги тарабынан жүргүзүлүүчү иш аракеттер
Банковские переводы осуществляются только тем клиентам, которые живут за пределами Кыргызстана.
Банк менен которуу Кыргызстандын аймагында жашабаган кардарлар үчүн гана жүргүзүлөт.
1) Вторичный рынок земли - сделки с правом на земельный участок, выделенный уполномоченным органом.
1) жердин экинчи жолку рыногу - ыйгарым укуктуу орган тарабынан берилген жер тилкесина болгон укук менен түзүлүүчү бүтүм;
осуществлять банковские операции по обслуживанию банков и других финансовых кредитных учреждений;
банктарды жана башка финансы-кредиттик мекемелерди тейлөө боюнча банк операцияларын жүзөгө ашырууга;
Они должны математические понятия, чтобы они могли понять, банковские и бизнеса, банкротство и времена бума.
Банк иштери менен бизнести, банкроттук менен өнүгүүнү баяндоо үчүн математикалык түшүнүктөр зарыл.
Цена валюты одного государства, выраженная в валюте другого государства, установленная на момент заключения сделки.
Бир мамлекеттин башка мамлекеттин валютасында туюндурулган валютасынын бүтүм келишилген учурга карата белгиленген баасы.
Государственная регистрация права на недвижимое имущество, находящееся в муниципальной собственности и сделки с ней
Муниципалдык менчиктеги кыймылсыз мүлккө укуктарды мамлекеттик каттоо жана алар менен жасалган бүтүм
Котормолордун мисалдары: Банковские сделки
Орусча
Англисче
Сделки.
Transactions.
Форма сделки
Form of Transaction
Прямые Сделки
Direct Transactions
Банковские механизмы
Banking arrangements
Сделки с аффилированными лицами
Transactions with affiliated persons
Банковские счета и валютного контроля.
Banking accounts and exchange control.
День, в который происходит заключение сделки.
Межбанковский ликвидности; Банковские резервы
Inter-bank Liquidity; Bank Reserves
18 Межбанковский ликвидности;Банковские резервы
18 Inter-bank Liquidity; Bank Reserves
Сделки, выполненные микрофинансовых организаций
Transactions executed by micro-finance organizations
Сделки осуществляются с помощью микро-финансовой компании
Transactions carried out by a micro-finance company
Форма сделки должны подчиняться закону места совершения сделки.
Form of transaction shall submit to the law of place of transaction.
осуществлять другие банковские операции, не запрещенные законом.
to carry out other banking operations which are not prohibited by the Law.
Сделки осуществляются с помощью микро-кредитной компании и микрокредитного агентства
Transactions carried out by a micro-credit company and micro-credit agency
Банковские переводы осуществляются только тем клиентам, которые живут за пределами Кыргызстана.
Bank transfers are made only to those customers who live outside of Kyrgyzstan.
1) Вторичный рынок земли - сделки с правом на земельный участок, выделенный уполномоченным органом.
1) Secondary market of land - transactions with the right to land plot allocated by the authorized body.
осуществлять банковские операции по обслуживанию банков и других финансовых кредитных учреждений;
to carry out banking operations on servicing banks and other financial credit institutions;
Они должны математические понятия, чтобы они могли понять, банковские и бизнеса, банкротство и времена бума.
They need mathematical concepts so they can understand banking and business, bankruptcy and boom times.
Цена валюты одного государства, выраженная в валюте другого государства, установленная на момент заключения сделки.
Государственная регистрация права на недвижимое имущество, находящееся в муниципальной собственности и сделки с ней
State registration of the right to immovable property being in municipal ownership and transaction with it
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Банковские сделки
| Эл-сөздүк | Бөлөк сервистер... | 0.0504 сек. |
|