«игра» cөзүнүн сөздүгүндөгү котормосу

Русско-Киргизский словарь Юдахина (ru-kg)

игра

ж.
1. (действие) ойноо;
игра в мяч топ ойноо;
игра в шахматы шахмат ойноо;
2. оюн;
азартные игры кумар; кумар оюндар;
3. огончук (ойноо предметинин комплектиси);
продажа детских игр балдар оюнчуктарын сатуу;
4. муз., театр. ойноо, аткаруу, чертүү, чалуу;
игра артиста артисттин оюну;
игра на скрипке скрипкада ойноо;
5. (сверкание) жалтылдоо, жылтылдоо, жаркылдоо, кулпунуу, кулпуруу (мис. асыл таштардын жылтылдашы);
изумруд с изумительной игрой эң эле сонун жалтылдаган зымырыт;
игра природы табияттын оюну (адаттан тышкары болгон кубулушу);
игра слов сөз оюну (сөздүн бир маанисин экинчиге алмаштырып колдонуп тамаша кылуу; бура сүйлөө);
опасная игра коркунучтуу оюн;
игра с огнём от менен ойноо;
игра воображения куру кыял, кургак фантазия;
биржевая игра биржа оюну (капиталисттик өлкөлөрдө - курстук баалардын айрымасына спекуляция кылуу үчүн баалуу кагаздарды сатып алып жана кайра сатуу);
раскрыть чью-л. игру бирөөнүн жашырын оюн, ниетин ачуу;
игра не стоит свеч погов. ат тери кайтпайт.

Русско-киргизский словарь (Асанов Э.) (ru-kg)

	игра
	оюн

Словарь пользователя (ru-kg)

игра

1) (развлечение или состязание, в котором возможна победа или выигрыш) game настольная игра — board game подвижные игры — outdoor games игра в шахматы — game of chess азартная игра — game of chance компьютерная игра — computer game телевизионная игра — (television) game show теория игр — game(s) theory играть в какую-л игру — play a game 2) (занятие, поведение играющего) play за игрой — at play, while playing игра головой (в футболе) — headwork, heading 3) (исполнение музыкального произведения) play(ing), performance игра на гитаре — playing the guitar 4) (исполнение сценической роли) acting, performing 5) (стиль спортсмена) performance 6) (спортивные соревнования) games Олимпийские игры — Olympic Games Всемирные студенческие игры — World Student Games 7) (интрига) game, scheme политические игры — political games, politicking 8) (тренировочная имитация) game деловая игра — business / simulation game военная игра — wargame ролевая игра — role play / game 9) (оттенки, переливы и т.п.) play; (сияние, блики ) sparkling

Добавлен пользователем ruslan

от:2012-01-16 00:53:51.

Словарь компьютерных терминов от Майкрософтта (ru-kg)

	игра
	оюн

Перевести через онлайн Переводчик

Котормолордун мисалдары:(бета) игра

Орусча	Кыргызча
Ответственный игра на WinnerSport	WinnerSport менен жоопкерчиликтүү ойноо.

Найти все переводы слова "игра" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк

Хотите добавить свой перевод для слово: "игра"? Ввойти

игра

игра

игра

игра

Котормолордун мисалдары:(бета) игра

Кыргыз тилинин морфологиясы