Мобилдик режим
|
борьба |
1. күрөш, кармаш; соревнования по борьбе күрөш боюнча мелдеш; 2. күрөш; классовая борьба тап күрөшү; борьба за мир тынчтык үчүн күрөш. |
|
|
борьба |
|
Котормолордун мисалдары:(бета) борьба
| Орусча | Кыргызча |
|---|---|
| Пока есть страдание и борьба в мире, мы знаем, что наша работа не делается. | Дүйнөдө азап тартуу менен күрөш болуп турганда, ишибиз бүтпөй турганын биз билебиз.. |
| Это кровавый борьба за власть оставила 800000 человек погибли и вызвало 2 млн бежать через границу. | Бийлик талашуудан чыккан ал согушта 800 миң адам курман болуп, 2 миллион адам башка өлкөлөргө качкын болуп кеткен.. |
| Это не то, что каждый может получить за то, как они получают за помогая Гаити, или окончание со СПИДом, или борьба с голодом. | Андай иш кадимки эле Хаити элине жардам берүү же, КИЖС оорусунун бүтүшүнө, же ачкачылык менен күрөшүү сыяктуу гана эмес.. |
| Что касается их целей, главной целью кыргызских инкубаторов, особенно тех, управляется правительством, является борьба с безработицей. | Кыргызстандагы инкубаторлордун максатына токтолсок, өкмөттүк инкубаторлордун башкы максаты жумушсуздукка каршы күрешүү болуп саналат деп айтууга болот.. |
| осуществляет меры по обеспечению законной деятельности, права и свободы граждан, защита собственности и общественного порядка, борьба с преступностью; | мыйзамдуулукту, жарандардын укуктары менен эркиндиктерин, коомдук тартипти сактоону, кылмыштуулукка каршы күрөшүүнү камсыз кылуу боюнча чараларды ишке ашырат;. |
| Другими словами, американских мусульман не сводится к иммиграции и американизации, но часть одного из самых мощных тем в американской истории: борьба за расовое равенство. | Башкача айтканда, мусулман америкалыктардын жомогу бир эле иммиграция менен америкалашуу эмес, ал Америка тарыхынын орчундуу темаларынын бири болгон расалык теңдик үчүн күрөшүүнүн да бир бөлүгү болуп саналат.. |
| усилия Аарон Хьюи, чтобы сфотографировать бедность в Америке привели его к индейской резервации Пайн-Ридж, где борьба коренного народа лакота - ужасны, и в значительной степени игнорируются - вынудила его переориентировать. | Арон ХюининАмерикадагы жакырчылыкты фотосүрөткө чагылдырам деген аракети аны Америкадагы түпкүлүктүү калк жашаган Пайн Риж Индиан Резервейшн аттуу жерге алып барган, ал жерде жергиликтүү Лакота уруусунун күрөшү, алардын эң оор деңгээлде жашоо-тиричилик кы. |
Найти все переводы слова "борьба" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "борьба"?
Ввойти
=