«КРОВЬ» cөзүнүн Орус тилинен Кыргыз тилине котормосу

кровь: ж.
кан;
венозная кровь вена каны;
прилив крови кан куюлуу;
переливать кровь кан алып, аны кайра куюу;
они одной крови алар жакын туугандар;
в кровь или до крови кызыл чиедей кылып, кызыл челек кан кылып;
разбить в кровь кызыл-ала кылып уруу;
кровь с молоком разг. бетинен нуру тамган, бетинен каны тамган;
это у него в крови анын канында бар;
у него сердце кровью обливается разг. анын өтө эле боору ооруйт;
кровь стынет (леденеет) в жилах разг. кутуң учат, үрөйүң учат;
пролить кровь канын төгүү (согушта);
пить чью-л. кровь разг. бирөөнүн канын соруу, бирөөнү катуу эзүү;
портить кровь кому-л. бирөөнүн ачуусун келтирүү, жинине тийүү;
портить себе кровь өзүнүн канын кайнтуу;
войти в плоть и кровь канына сиңүү;
глаза налитые кровью кыпкызыл көз, кан толгон көз.

Кровь: (гист.) кан; организмди кычкылтек жана аш болумдуу заттар менен камсыз кылып туруучу суюк ткань, к. артериальная (физиол.) — артериялык кан, кычкылтекке бай кан; к. венозная (физиол.) — веналык кан, кычкылтекке жарды кан; к. смешанная (физиол.) — аралаш кан; веналык артериялык кандардын аралашмасы.

Перевести через онлайн Переводчик