Котормолордун мисалдары: Windows он-лайн колдоо
Кыргызча
Орусча
колдоо
ура
колдоо
ура
колдоо
защита
колдоо
защита
∙ БУУнун үчилтик принциптерин колдоо;
· Поддержка трех принципов ООН;
Укук коргоо боюнча иш чараларды колдоо.
Поддержка правозащитной деятельности.
«Билим берүү демилгелерин колдоо фонду» КФсы
Поддержка образовательных инициатив ПФ
БАС колдоо көрсөтүүчү кеңеш берүү кызматтары:
Консультационные услуги, поддерживаемые BAS:
Мугалимдердин көпчүлүгү өз учурунда маалыматтык колдоо алышпайт.
Большинство учителей не получаете актуальную информационную поддержку.
материалдык-техникалык жактан колдоо көрсөтүүгө кеткен чыгашалар.
Затраты физических входов.
9) жерди пайдалануу жана коргоо боюнча иш-чараларды мамлекеттик колдоо;
9) государственная поддержка мероприятий, направленных на использование и охраны земель;
АКШ Өкмөтү Кыргыз Республикасында үрөн өндүрүшүн колдоо Программасын ачып жатат
Правительство США запускает программу поддержки производства семян в КР
Педагогдорду маалыматтык колдоо деңгээли 2001-жылга салыштырганда темөндөп кеткен.
Уровень информационной поддержки по сравнению с 2001 значительно снижена.
Улуттук банк экономиканы насыялоону колдоо максатында бир катар чараларды көргөн.
Национальный банк принял ряд мер для поддержания кредитования экономики.
- Коомдук уюмдардын адам укуктарын коргоо жана жайылтуу боюнча демилгелерин колдоо
- Поддержка инициатив общественных организаций в области защиты и поощрения прав человека;
Базалык кызматтарды көрсөтүүлөрдү колдоо (мисалы, телефон, фотокөчүрүү жана Интернет).
Поощряйте основных услуг (например, обычные телефонные, ксерокопирование и Интернет).
Ош облусундагы ийне сайынуучу баңгизатты колдонуучуларды медициналык социалдык колдоо
Медико-социальная поддержка инъекционных наркотиков в Ошской
- өкмөттүк эмес уюмдардын таза жана ачык шайлоолорду өткөрүү боюнча демилгелерин колдоо
- Поддержка инициатив ближайшие от НПО на справедливых и открытых выборов;
Инкубаторлордун ишин колдоо үчүн башка жактан көбүрөөк компанияларды тартуу (мисалы, IBA).
Мобилизовать больше экспатриантов организаций (таких как IBA) для поддержки работы инкубатора (ов).
Бер-Булак коомчулугунун мектепти оңдоо демилгесин колдоо үчүн АКШ тарабынан грант берилди
США предоставляет гранты для поддержки ОАШ Реконструкция усилие в Бер Булак
Котормолордун мисалдары: Windows он-лайн колдоо
Кыргызча
Англисче
колдоо
cheer
колдоо
protection
колдоо
cheer
колдоо
protection
∙ БУУнун үчилтик принциптерин колдоо;
· Support of the UN’s three ones principles;
Укук коргоо боюнча иш чараларды колдоо.
Support of the human rights activity.
«Билим берүү демилгелерин колдоо фонду» КФсы
Support to Educational Initiatives PF
БАС колдоо көрсөтүүчү кеңеш берүү кызматтары:
Advisory services supported by BAS:
Мугалимдердин көпчүлүгү өз учурунда маалыматтык колдоо алышпайт.
The majority of teachers do not get up-to-date informational support.
материалдык-техникалык жактан колдоо көрсөтүүгө кеткен чыгашалар.
costs of physical inputs.
9) жерди пайдалануу жана коргоо боюнча иш-чараларды мамлекеттик колдоо;
9) state support of measures aimed at use and protection of land;
АКШ Өкмөтү Кыргыз Республикасында үрөн өндүрүшүн колдоо Программасын ачып жатат
U.S. Government Launches Seed Production Assistance Program in the Kyrgyz Republic
Педагогдорду маалыматтык колдоо деңгээли 2001-жылга салыштырганда темөндөп кеткен.
The level of information support compared to 2001 had considerably reduced.
Улуттук банк экономиканы насыялоону колдоо максатында бир катар чараларды көргөн.
The National Bank took a number of measures for maintaining economy crediting.
- Коомдук уюмдардын адам укуктарын коргоо жана жайылтуу боюнча демилгелерин колдоо
- Support initiatives of public organizations in the field of human rights protection and promotion;
Базалык кызматтарды көрсөтүүлөрдү колдоо (мисалы, телефон, фотокөчүрүү жана Интернет).
Encourage basic services (e.g. telephones, photocopying and Internet).
Ош облусундагы ийне сайынуучу баңгизатты колдонуучуларды медициналык социалдык колдоо
Medico-social support to injecting drug users in Osh province
- өкмөттүк эмес уюмдардын таза жана ачык шайлоолорду өткөрүү боюнча демилгелерин колдоо
- support of initiatives coming from NGOs on fair and open elections;
Инкубаторлордун ишин колдоо үчүн башка жактан көбүрөөк компанияларды тартуу (мисалы, IBA).
Mobilise more expatriate organisations (such as the IBA) to support the work of the incubator(s).
Бер-Булак коомчулугунун мектепти оңдоо демилгесин колдоо үчүн АКШ тарабынан грант берилди
U.S. Awards Grant to Support Community School Renovation Effort in Ber Bulak
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Windows он-лайн колдоо