Меню
Эл-Сөздүк

чылым

ир.
кальян (среднеазиатского типа).

чылым

зат. 1. Тартылган тамекинин түтүнү атайын куюлган суу аркылуу өтүп тазаланып чыгууга ылайыкталган прибор.
2. Түтүкчө кылып оролгон тамеки, папирос. Чубалтат көпкөк түтүнүн, Чычайта ороп чылымын (Маликов). Андрей чылым жасады (Сасыкбаев).

Котормолордун мисалдары: чылым

Кыргызча Орусча
Тескерисинче, өкмөт чылым өндүрүүчүлөрүнө жана башка миңдеген ишканалардын өкүлдөрүнө кысым көрсөтүү максатында, алар менен сүйлөшүүлөргө барууга аракет кылат. Вместо этого правительство пытается говорить с производителями сигарет и с представителями тысячи других фирм, с тем чтобы их давление.
Бирок өкмөт баалар көзөмөлдөнүшү керек деп нечен жолу кайталаганы менен, чылым өндүрүүчүлөргө чылымдын кутусун бир центке кымбаттатууга тыюу салынат деп айта албайт. Снова и снова правительство повторяет, что мы должны контролировать цены, но это не говорит производителей сигарет, что запрещено для них, чтобы поднять цену пачки по одному центу.

Котормолордун мисалдары: чылым

Кыргызча Англисче
Тескерисинче, өкмөт чылым өндүрүүчүлөрүнө жана башка миңдеген ишканалардын өкүлдөрүнө кысым көрсөтүү максатында, алар менен сүйлөшүүлөргө барууга аракет кылат. Instead the government tries to talk with the cigarette manufacturers and with the representatives of a thousand other firms so as to pressure them.
Бирок өкмөт баалар көзөмөлдөнүшү керек деп нечен жолу кайталаганы менен, чылым өндүрүүчүлөргө чылымдын кутусун бир центке кымбаттатууга тыюу салынат деп айта албайт. Again and again the government repeats that we need to control prices, yet it does not tell the cigarette manufacturers that it is forbidden for them to raise the price of a pack by one cent.

Мындан бөлөк Кыргызском тилинде табылган окшош сөздөр:
strtoupper(KG)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: