чарда- |
көлүндө бака чардаган фольк. в озере (там) квакали лягушки; 2. куковать; булбулу сайрап чөлүндө, күкүгү чардап көгүндө стих. соловей поёт (там) на равнине, кукушка кукует (там) в зелени; 3. перен. ездить или ходить с целью навести справки, узнать о положении; жол чарда- разведывать путь; эл ичин чардап келди он объехал (или обошёл), наблюдая народ; журт кыдырып, эл чардап, көгөрө жортуп жүрүпсүң фольк. объезжая народы, узнавая людей, рыщешь ты до изнеможения; чалгыныбыз келди деп, чардап жерин көрдү деп стих. наш разведчик, мол, прибыл, места (тамошние), мол, разведал; 4. перен. блаженствовать, наслаждаться; ошол учурда арак ичип, чардап отурган эле в тот момент он сидел, пил водку и наслаждался; атты таңдайлы, жайлоого чыгып чардайлы облюбуем-ка себе по коню, поедем-ка на летовку и поблаженствуем. |
чарда- |
|
чарда |
2. Сайроо. Топтолушуп чардаган Куштар да ыктыяр (Барпы). Булбулу сайрап чөлүндө, Күкүгү чардап көгүндө (Тоголок Молдо). 3. өт. Шат-шайыр жүрүү, жыргоо, куунак болуу, сайрандоо. Толкуп жаткан деңиздей, Чардаган элди карачы (Токтогул). Арасы Ала-Тоонун көрккө баткан, Колхоз, совхоз боорунда чардап жаткан (Нуркамал). 4. өт. Кыдыруу, жер чалуу, байкоо. Мен жердин баарын чардадым, Барбаган жерим жок болду («Семетей»). Жээниңмин деп желпилдеп, Жер чардаган эрсиңби? («Эр Табылды»). |
Негизги мүнөздөмөлөрү | |
---|---|
Сөз түркүмү | Зат атооч |
Жекелик сан | чар |
Көптүк сан | чарлар |
Байланыштуу сөздөр |
---|
чарылда |
Жөндөлүшү - "чар"
Жекелик сан
Жөндөмөлөр | Жекелик сан |
---|---|
Атооч Ким? Эмне? | чар |
Илик Кимдин? Эмненин? | чардын |
Барыш Кимге? Эмнеге? | чарга |
Табыш Кимди? Эмнени? | чарды |
Жатыш Кимде? Эмнеде? | чарда |
Чыгыш Кимде? Эмнеде? | чардан |
Көптүк сан
Жөндөмөлөр | Көптүк сан |
---|---|
Атооч Кимдер? Эмнелер? | чарлар |
Илик Кимдердин? Эмнелердин? | чарлардын |
Барыш Кимдерге? Эмнелерге? | чарларга |
Табыш Кимдерди? Эмнелерни? | чарларды |
Жатыш Кимдерде? Эмнелерде? | чарларда |
Чыгыш Кимдерден? Эмнелерден? | чарлардан |
Хотите добавить свой перевод для слово: "чарда"?
Ввойти