Мобилдик режим
|
чара |
1. большая чашка; мал баксаң, кой бак, - каймак кетпейт чараңдан фольк. если разводишь скот, разводи овец, (и) сливки не иссякнут в твоей чашке; 2.: чара көтөрүп келүү этн. свадебный обряд: отец жениха приезжал к родителям невесты для уточнения оставшейся для уплаты части калыма; 3. (точнее көздүн чарасы) глазница, глазная впадина; майы түгөнгөн чара ослабевшие глаза (букв. глазницы, в которых иссяк жир); майы түгөнгөн чарасындагы кубатсыз көзү менен карап посмотрев ослабевшими глазами; бала-баладай, башы-көзү чарадай болчу ребёнок должен быть как ребёнок (не должен вмешиваться в дела, в разговор взрослых - так говорят детям); 4. (ср. казнак 1) могильная яма; 5. южн. нижняя часть копыта лошади; 6. две ямки в центре доски при игре в тогуз коргол (см. коргол). чара II ир. мера, средство, мероприятие; ага катуу чара колдонду к нему применены строгие меры; он строго наказан; чара көр- принимать меры; изыскивать способы; чара көрбөө непринятие мер; тийиштүү чараларды өз убагында көрүшкөн эмес они своевременно не приняли соответствующих мер. |
|
|
чара |
|
|
|
чара |
|
|
|
чара |
çare, önlem |
|
|
чара |
2. yemek koymak için kullanılan mutfak eşyası. |
|
|
чара |
|
|
|
чара |
|
|
|
чара |
2. Казанактын (мүрзөдө) ооз жагындагы чуңкур. ♦Көздүн чарасы — көз жайланышкан чуңкур. [Сансыздын] көздөрүнүн чарасы бөксөрүп, акыреги аркайган (Жантөшев). ЧАРА II зат. 1. Кандайдыр бир нерсени иш жүзүнө ашыруу максатында жүргүзүлгөн аракет. Колхоздорду кызматкерлер менен чыңдоо боюнча чаралар көрүлдү («Коммунист»). Кырсыктан сактануунун биринчи чарасы койду ылаңдан сактоо (Жантөшев). 2. Жаза. Волковго бир чара колдонуу керек (Жантөшев). Эки жолу жыйналышка коюп чара колдонгон (Байтемиров). 3. Амал, айла, арга. Аман эсен калыш үчүн бир гана чара таптык (Жантөшев). Чыныгүлдүн ишенбеске чарасы барбы? (Жантөшев). |
| Негизги мүнөздөмөлөрү | |
|---|---|
| Сөз түркүмү | Зат атооч |
| Жекелик сан | чара |
| Көптүк сан | чаралар |
Жөндөлүшү - "чара"
Жекелик сан
| Жөндөмөлөр | Жекелик сан |
|---|---|
| Атооч Ким? Эмне? | чара |
| Илик Кимдин? Эмненин? | чаранын |
| Барыш Кимге? Эмнеге? | чарага |
| Табыш Кимди? Эмнени? | чараны |
| Жатыш Кимде? Эмнеде? | чарада |
| Чыгыш Кимде? Эмнеде? | чарадан |
Көптүк сан
| Жөндөмөлөр | Көптүк сан |
|---|---|
| Атооч Кимдер? Эмнелер? | чаралар |
| Илик Кимдердин? Эмнелердин? | чаралардын |
| Барыш Кимдерге? Эмнелерге? | чараларга |
| Табыш Кимдерди? Эмнелерни? | чараларды |
| Жатыш Кимдерде? Эмнелерде? | чараларда |
| Чыгыш Кимдерден? Эмнелерден? | чаралардан |
Хотите добавить свой перевод для слово: "чара"?
Ввойти
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
чара
=