Меню
Эл-Сөздүк

таштанды

1. отбросы, хлам, утиль;
эсимдеги саркындысын, эскинин таштандыдай аңгектерге ыргыттым стих. пережитки старого в своём сознании я выбросил в яму, как хлам;
таштанды жыюу сбор утиля;
2. (точнее таштанды бала) подкидыш.

таштанды

  • мусор
  • отходы (мусор)
  • таштанды

  • garbage
  • gubbish
  • slop
  • sweepings
  • trash
  • таштанды

    litter [‘литэ];
    rubbish [‘рабиш]

    таштанды

    [taştandı]
    döküntü, çöp

    таштанды

    зат. Керектен чыккан, керекке жарабаган, таштала турган акыр-чикир.

    Котормолордун мисалдары: таштанды

    Кыргызча Орусча
    таштанды мусор
    таштанды; материал;
    Бул продуктуларга сорттолбогон муниципалдык таштанды катары карабаңыз. Не уничтожайте эти изделия вместе с неотсортированными городскими отходами.
    Таштандыларды курт-кумурскалар, жолбун иттер жана таштанды чогултуучулар байырлашып, алардын жергиликтүү жашоочулардын короолоруна ууруга кирген учурлары да болбой койгон эмес. Мусора привлекает насекомых, собак и мусорные сборщиков, которые были также кража из ярдов в обществе.
    Ал Болгариянын элет жерин сүйөт, бирок сууга таштанды көп ташталгандыктан, ал кыштакта биринчи жолу өзөндү тазалоо ишин уюштуруп, окуучуларын, алардын ата-энелерин, чоң ата-чоң энелерин буга катышууга чакырды. Он любил болгарской сельской местности, но посетовал на мусор замусоривание потоки, так что он помог организовать первый речной уборку в селе и приглашенных студентов, их родителей и их деды участвовать.

    Котормолордун мисалдары: таштанды

    Кыргызча Англисче
    таштанды trash
    таштанды; stuff;
    Бул продуктуларга сорттолбогон муниципалдык таштанды катары карабаңыз. Do not dispose of these products as unsorted municipal waste.
    Таштандыларды курт-кумурскалар, жолбун иттер жана таштанды чогултуучулар байырлашып, алардын жергиликтүү жашоочулардын короолоруна ууруга кирген учурлары да болбой койгон эмес. The garbage attracts insects, dogs, and trash pickers who have been also stealing from yards in the community.
    Ал Болгариянын элет жерин сүйөт, бирок сууга таштанды көп ташталгандыктан, ал кыштакта биринчи жолу өзөндү тазалоо ишин уюштуруп, окуучуларын, алардын ата-энелерин, чоң ата-чоң энелерин буга катышууга чакырды. He loved the Bulgarian countryside but lamented the junk littering the streams, so he helped organize the first river clean-up in the village and invited students, their parents and their grandparents to participate.

    Мындан бөлөк Кыргызском тилинде табылган окшош сөздөр:
    strtoupper(KG)
    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: