Меню
Эл-Сөздүк

сайынкы

см. сайын I.

Котормолордун мисалдары: сайынкы

Кыргызча Орусча
Мезгил-мезгили менен ылайыктуу эскертүүлөрү менен Ассамблеяга Генералдык директордун отчетторун жана финансылык текшерүүлөрдүн жыл сайынкы актыларын берет. представить, с соответствующими комментариями, Ассамблее периодические отчеты Генерального директора и ежегодные акты финансовых ревизий.
Омбудсмендин (Акыйкатчынын) жыл сайынкы баяндамасы өлкөдөгү адам укуктары менен эркиндиктерин камсыз кылуу боюнча жалпы баа берүүнү, корутундуларды жана сунуштарды камтууга тийиш. Ежегодный доклад Омбудсмена (Акыйкатчы) должен содержать общие оценки, выводы и рекомендации по защите прав и свобод человека в стране.
Омбудсмендин (Акыйкатчынын) жыл сайынкы баяндамасында адам укуктары менен эркиндиктерин бузган, бул укуктарды калыбына келтирүү боюнча чаралар көрүү жөнүндө Омбудсмендин (Акыйкатчынын) сунуштарын этибарга албаган мамлекеттик бийлик жана жергиликтүү өз алд В ежегодном отчете Омбудсмена (Акыйкатчы) назвать органы государственной власти и местного самоуправления - правительство, должностных и юридических лиц, которые нарушили права и свободы человека и гражданина, а не следовать рекомендации Ombudsm

Котормолордун мисалдары: сайынкы

Кыргызча Англисче
Мезгил-мезгили менен ылайыктуу эскертүүлөрү менен Ассамблеяга Генералдык директордун отчетторун жана финансылык текшерүүлөрдүн жыл сайынкы актыларын берет. submit, with appropriate comments, to the Assembly the periodical reports of the Director General and the yearly audit reports on the accounts.
Омбудсмендин (Акыйкатчынын) жыл сайынкы баяндамасы өлкөдөгү адам укуктары менен эркиндиктерин камсыз кылуу боюнча жалпы баа берүүнү, корутундуларды жана сунуштарды камтууга тийиш. Annual report by the Ombudsman (Akyikatchy) must contain general evaluations, conclusions and recommendations for the protection of human rights and freedoms in the country.
Омбудсмендин (Акыйкатчынын) жыл сайынкы баяндамасында адам укуктары менен эркиндиктерин бузган, бул укуктарды калыбына келтирүү боюнча чаралар көрүү жөнүндө Омбудсмендин (Акыйкатчынын) сунуштарын этибарга албаган мамлекеттик бийлик жана жергиликтүү өз алд In the annual report the Ombudsman (Akyikatchy) shall name the bodies of the state power and local self - government, officials and legal entities that have violated human and civil rights and freedoms, and have not followed recommendations of the Ombudsm

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
сайынкы