орток |
күндүзкү аштын (или тамактын) ортогу көп погов. на дневную пищу друзей много (в старом быту соседние юрты или аулы обычно посещались днём); өлүм орток задушевный друг, друг до гробовой доски; 2. общий, находящийся в общем пользовании; чечендин тили орток, чебердин колу орток погов. язык витии - общий (т.е. он должен выражать не свои, а общие чаяния), руки умельца - общие; 3. ист. издольщик; тең орток испольщик; орток аштык салыштык мы совместно посеяли хлеб; орток аштык айдайлык фольк. давай будем сеять хлеб на общих началах; өгүз өлдү, орток айрылды погов. бык пал, компаньоны разошлись (напр. после смерти друга с его семьёй уже нет прежних отношений); орток бөлүмгө келтирүү мат. приведение к общему знаменателю. |
орток |
1. müşterek, ortak; 2. dost, arkadaş |
орток |
|
орток |
орток тил табышуу орток тилдер |
орток |
2. Баарына тең, бирдей жалпыга тиешелүү. Кара кылды как жарып, Орток аштык айдайлык («Манас»). Чечендин сөзү орток, чебердин колу орток (макал). |
Негизги мүнөздөмөлөрү | |
---|---|
Сөз түркүмү | Зат атооч |
Жекелик сан | орток |
Көптүк сан | ортоктор |
Жөндөлүшү - "орток"
Жекелик сан
Жөндөмөлөр | Жекелик сан |
---|---|
Атооч Ким? Эмне? | орток |
Илик Кимдин? Эмненин? | ортоктун |
Барыш Кимге? Эмнеге? | ортокко |
Табыш Кимди? Эмнени? | ортокту |
Жатыш Кимде? Эмнеде? | ортокто |
Чыгыш Кимде? Эмнеде? | ортоктон |
Көптүк сан
Жөндөмөлөр | Көптүк сан |
---|---|
Атооч Кимдер? Эмнелер? | ортоктор |
Илик Кимдердин? Эмнелердин? | ортоктордун |
Барыш Кимдерге? Эмнелерге? | ортокторго |
Табыш Кимдерди? Эмнелерни? | ортокторду |
Жатыш Кимдерде? Эмнелерде? | ортоктордо |
Чыгыш Кимдерден? Эмнелерден? | ортоктордон |
Хотите добавить свой перевод для слово: "орток"?
Ввойти
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
орток