-
мата
-
мата I
ар.
мата (хлопчатобумажная ткань кустарного производства);
макал атасы - сөз, мата атасы - бөз погов. начало пословицы - слово, начало маты (т.е. всякой ткани) - бязь.
мата- II
1. гнуть, сгибать, кривить (напр. палку в правилке);
кереге мата- гнуть в правилке верхнюю часть кереге;
уук мата- гнуть нижнюю часть уук'а (см. уук I);
2. крепко привязать, связать;
төө мата- связать верблюда (чтобы он не мог встать при навьючивании на него; заставив верблюда опуститься на колени (см. чөгөр-1), связать передние ноги на сгибе, пропустив верёвку через шею);
төөсүн матап таштады он крепко связал своего верблюда;
3. (о самцах крупных парнокопытных) быть в ярости и отделять своих самок;
бука уйду матап жүрөт бык отбивает корову;
он алты айры куу бугу, отуздай маралды матап турган экен шестнадцать оленей-самцов окружили около тридцати важенок;
4. перен. помыкать, третировать, туркать;
сен мени эмнеге матайсың? ты что мною помыкаешь? (не даёшь слова сказать; не делай того-то, не ходи туда-то и т.п.).
-
мата
-
I зат. Пахтадан кустардык жол менен өрмөктө согулган кездеменин бир түрү. Матаны киет түрлөнтүп, Бачайы көйнөк кийгендей (Тоголок Молдо).
[Чалдын] үстүнө кийгени.. мата көйнөк (Жантөшев).
МАТА II этиш. 1. Матоо менен ийүү, ныгыра басып ийүү, кыйшайта катуу кере тартуу, керектүү формага келтирип ийүү. Уукту матады. Керегени матады.- 2. Жылбас кылып байлоо, кере-кере тартып кыймылдагыс кылып байлоо, кабыра байлоо. [Асантайлар] Асекти жигиттери менен матап алышат (Сыдыкбеков).
- 3. Башка жакка өтүп кеткис кылып туюкка тосуу, туюкка такап камалган абалда кармоо. Он алты айры куу бугу отуздай маралды матап турган экен (Жантөшев).
- 4. Кекетүү, жекирүү, кекээр сөз айтуу. Эмитен сезин алып коёюн дедиби, Көкө түсүн үйрүп, кыр көрсөтө минтип матады (Касымбеков).
Мындан бөлөк Кыргызском тилинде табылган окшош сөздөр:
strtoupper(KG)
Мындан бөлөк тилдерде табылган ушундай сөздөр:
RU
Мындан бөлөк тилдерде табылган окшош сөздөр:
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
мата