Меню
Эл-Сөздүк

малай

1. ист. наёмный рабочий, работник, исполнявший домашние работы;
малайдык баркын бай билбейт, байбичеси көп тилдейт погов. богач работника не разумеет, байбиче (см.) много (его) бранит;
үйлүү малай ист. батрак, который жил в своей юрте и имел своё небольшое хозяйство;
байга малай болуп жүргөн он батрачил у бая;
2. перен. наёмник, прислужник;
буржуазиянын малайлары наёмники буржуазии.

малай

батрак

малай

  • cottier
  • field-hand
  • hired man
    		•

    малай

    [malay]
    uşak, yardakçı

    малай

    малай

    малай

    зат. Бай-манаптарга киши күчүнөн пайдалануучуларга жалданып иштеп же кызматын кылган жалчы. Малайы болуп байлардын, Мал менен бирге жаткамын (Бөкөнбаев). Жерсиз элем, жер бердиңер, Малай элем, эрк бердиңер (Аалы).

    Котормолордун мисалдары: малай

    Кыргызча Орусча
    малай служащий
    Руминин дагы бир окуясы бар, үч адам жөнүндө – турк, араб, жана, үчүнчүсүн унутуп калдым, бирок, жанылышпасам, малай болушу мүмкүн. Руми имеет еще одна история о трех мужчин, турка, араба и - и я забуду третье лицо, но ради моего, это может быть малайский.

    Котормолордун мисалдары: малай

    Кыргызча Англисче
    малай servant
    Руминин дагы бир окуясы бар, үч адам жөнүндө – турк, араб, жана, үчүнчүсүн унутуп калдым, бирок, жанылышпасам, малай болушу мүмкүн. Rumi has another story about three men, a Turk, an Arab and -- and I forget the third person, but for my sake, it could be a Malay.

    Мындан бөлөк Кыргызском тилинде табылган окшош сөздөр:
    strtoupper(KG)

    Мындан бөлөк тилдерде табылган ушундай сөздөр:
    RU

    Мындан бөлөк тилдерде табылган окшош сөздөр:
    RU
    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
    малай