Котормолордун мисалдары: кургак азык
Кыргызча
Орусча
кургак
Засушливый.
азык-түлүк
еда
азык-тулук
положения
кургак учук
туберкулез легких
Курамында кургак какао кеминде 25%.
Твердых веществ какао 25% минимум.
Курамында кургак какао кеминде 40%.
Твердых веществ какао 40% минимум.
Кыргыз Республикасынын айыл чарба жана азык-түлүк министрлиги
Министерство сельского хозяйства и продовольствия Кыргызской Республики
Кыргыз Республикасынын айыл чарба жана азык-түлүк министрлиги.
Министерство сельского хозяйства и продовольствия Кыргызской Республики.
Аларга оюнчуктар, кийим, кеңсе товарлар, азык-түлүк ж.б. талап кылынат.
Они нужны игрушки, одежду, нормативные товары, продукты питания и многое другое.
Азык-түлүк то¬варларынын дээрлик бардык негизги топтору боюнча дефляция процесси байкалган.
Процесс наблюдалась дефляция почти для всех групп пищевых продуктов.
Шаардык агроном жакыр, оорулуу адамдарды азык-түлүк менен камсыз кылып, дарылоонун жаңы жолдорун табат.
Городского агроном растет пищу для бедных и больных, захватив новые способы предоставления терапии.
Пайн Риждеги кургак учук оорусунун дэңгээлиболжол менен алганда Америкадагы орточо эсептен сегиз эсе көп.
Уровень заболеваемости туберкулезом на Пайн-Ридж примерно в восемь раз выше, чем в среднем по стране США.
Бакча бейтаптарды азык-түлүк менен эле камсыз кылбастан, аларга кыймыл-аракет менен айыгууга да мүмкүнчүлүк берет.
Это сад не только произвел еду для пациентов, но также при условии, пациентов с терапевтической активности.
Курамы: кант, какао майы, кургак тартылган сүт, өсүмдүк тоң майлары, сүт тоң майы, эмульгатор (соя лецитини), татымалдар.
Состав: сахар, какао-масло, сухое обезжиренное молоко, растительный жир, молочный жир, эмульгатор (соевый лецитин), отдавая предпочтение.
Ошо аталышы менен келишим түзүү, чарбалык азык-түлүктөрдү жүгүртүүгө киргүзүү, каржылык аракеттерди жасоо, сотто доо коюу;
Проведение операций, положив продукты в хозяйственный оборот, проведении финансовых операций, подачи жалобы в суд в соответствии с настоящим торговым названием;
Кыргыз Республикасынын Айыл чарба жана азык-түлүк министрлиги, областык жана райондук мамлекеттик администрациялар менен
Министерство сельского хозяйства и продовольствия Кыргызской Республики совместно с областными и районными государственными администрациями
СПИД, кургак учук жана безгек менен күрөшүү боюнча глобалдуу Фонддун 9-раундуна өлкөлүк өтүнмөнү даярдоого техникалык жардам
Техническая помощь в разработке национального проекта 9 раунда Глобального фонда для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией
Экинчи жарым жылдыктан тартып дүйнөдө турукташуу процесси жана негиз¬ги азык-түлүк товарларына жана мунай заттарына баанын төмөндөшү байкалган.
Начиная со второго полугодия была отмечена процесс стабилизации и снижению основных продуктов питания и нефтепродуктов в мире.
Азык-түлүктөргө товардык белги элементи катарында керектөөчүнүн аны табуусун жана идентификациялоосун жеңилдетүүдө фирмалык аталышты колдонуу;
Применение торговой маркой как элемент торговой маркой на изделиях, облегчая потребителю его нахождения и идентификации;
Айыл-чарба багытындагы кыймылсыз мүлктүн ээсинин, май же азык-түлүк өнүмдөрүн өндүрүүчүнүн же жеке ишканасы бар ишкердин абалдары бирдей болбойт.
Человек, который владеет сельскохозяйственный недвижимости, производителем нефти или продуктов, или бизнесмен, который владеет заводом находится в другом положении.
Котормолордун мисалдары: кургак азык
Кыргызча
Англисче
кургак
Arid.
азык-түлүк
food
азык-тулук
provisions
кургак учук
pulmonary tuberculosis
Курамында кургак какао кеминде 25%.
Cocoa solids 25% minimum.
Курамында кургак какао кеминде 40%.
Cocoa solids 40% minimum.
Кыргыз Республикасынын айыл чарба жана азык-түлүк министрлиги
The ministry of agriculture and food of the Kyrgyz Republic
Кыргыз Республикасынын айыл чарба жана азык-түлүк министрлиги.
The ministry of agriculture and food of the Kyrgyz Republic.
Аларга оюнчуктар, кийим, кеңсе товарлар, азык-түлүк ж.б. талап кылынат.
They need toys, clothes, statutory goods, foodstuffs and many other things.
Азык-түлүк то¬варларынын дээрлик бардык негизги топтору боюнча дефляция процесси байкалган.
The deflation process was observed for almost all groups of food products.
Шаардык агроном жакыр, оорулуу адамдарды азык-түлүк менен камсыз кылып, дарылоонун жаңы жолдорун табат.
An urban agriculturist grows food for the poor and sick, seizing new ways to provide therapy.
Пайн Риждеги кургак учук оорусунун дэңгээлиболжол менен алганда Америкадагы орточо эсептен сегиз эсе көп.
The tuberculosis rate on Pine Ridge is approximately eight times higher than the U. S. national average.
Бакча бейтаптарды азык-түлүк менен эле камсыз кылбастан, аларга кыймыл-аракет менен айыгууга да мүмкүнчүлүк берет.
That garden not only produced food for patients, but also provided patients with therapeutic activity.
Курамы: кант, какао майы, кургак тартылган сүт, өсүмдүк тоң майлары, сүт тоң майы, эмульгатор (соя лецитини), татымалдар.
Ingredients: sugar, cocoa butter, skimmed milk powder, vegetable fat, milk fat, emulsifier (soy lecithin), favouring.
Ошо аталышы менен келишим түзүү, чарбалык азык-түлүктөрдү жүгүртүүгө киргүзүү, каржылык аракеттерди жасоо, сотто доо коюу;
Conduction of transactions, putting the products into the economic circulation, conduction of financial transactions, filing the complaint with the court under this trade name;
Кыргыз Республикасынын Айыл чарба жана азык-түлүк министрлиги, областык жана райондук мамлекеттик администрациялар менен
The ministry of agriculture and food of the Kyrgyz Republic together with the oblast and rayon state administrations
СПИД, кургак учук жана безгек менен күрөшүү боюнча глобалдуу Фонддун 9-раундуна өлкөлүк өтүнмөнү даярдоого техникалык жардам
Technical assistance in developing the national proposal for Round 9 of the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria
Экинчи жарым жылдыктан тартып дүйнөдө турукташуу процесси жана негиз¬ги азык-түлүк товарларына жана мунай заттарына баанын төмөндөшү байкалган.
Starting from the second half-year there was marked a stabilization process and a decrease in main food products and petroleum products in the world.
Азык-түлүктөргө товардык белги элементи катарында керектөөчүнүн аны табуусун жана идентификациялоосун жеңилдетүүдө фирмалык аталышты колдонуу;
Application of the trade name as an element of the trade name on the products, facilitating the consumer its finding and identification;
Айыл-чарба багытындагы кыймылсыз мүлктүн ээсинин, май же азык-түлүк өнүмдөрүн өндүрүүчүнүн же жеке ишканасы бар ишкердин абалдары бирдей болбойт.
The man who owns an agricultural estate, the producer of oil or of foods, or the businessman who owns a factory is in a different position.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
кургак азык
| Эл-сөздүк | Бөлөк сервистер... | 0.062 сек. |
|