Меню
Эл-Сөздүк

коркок

трус; трусливый;
көз коркок, кол баатыр погов. глаз - трус, рука - храбрец;
коркок миң өлөт, баатыр бир өлөт погов. трус умирает тысячу раз, герой умирает один раз;
коркокчосунан как трус, подобно трусу;
баатыр болсоң, коркокчосунан жашынып туруп, желкеге атпа если ты герой, не стреляй, прячась как трус;
коркок билиш запуганный;
жандын баарын коркок билиш кылып алыптыр он всех запугал.

коркок

  • трус
  • трусливый
    		•

    коркок

  • coward
  • craven
  • piker
  • poltroon
    		•

    коркок

    coward [‘кауэд]

    коркок

    [korkok]
    korkak

    коркок

    korkak.

    коркок

    коркок, коркогу, кор кокко
    коркок билиш

    коркок

    сын.Жүрөгү жок, кайратсыз, тартынчаак, коркунчаак. Жолдош болбо коркокко, Жүк артпагын торпокко, Иш кылдырба чоркокко (Токтогул). Көз коркок, кол баатыр (макал).
    ¨ Коркок билиш — кандайдыр бир айбымды чыгарып коёбу деп чочулаган абал. Кымыз ташыгандай менин сага кандай коркок билиш жайым бар (Байтемиров).

    Котормолордун мисалдары: коркок

    Кыргызча Орусча
    тартынчаак, уялчаак, коркок, жүрөгү жок робкий

    Котормолордун мисалдары: коркок

    Кыргызча Англисче
    тартынчаак, уялчаак, коркок, жүрөгү жок timid

    Мындан бөлөк Кыргызском тилинде табылган окшош сөздөр:
    strtoupper(KG)
    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
    коркок