| Негизги мүнөздөмөлөрү | |
|---|---|
| Сөз түркүмү | Зат атооч |
| Жекелик сан | жүзүм |
| Көптүк сан | жүзүмдөр |
Жөндөлүшү - "жүзүм"
Жекелик сан
| Жөндөмөлөр | Жекелик сан |
|---|---|
| Атооч Ким? Эмне? | жүзүм |
| Илик Кимдин? Эмненин? | жүзүмдүн |
| Барыш Кимге? Эмнеге? | жүзүмгө |
| Табыш Кимди? Эмнени? | жүзүмдү |
| Жатыш Кимде? Эмнеде? | жүзүмдө |
| Чыгыш Кимде? Эмнеде? | жүзүмдөн |
Көптүк сан
| Жөндөмөлөр | Көптүк сан |
|---|---|
| Атооч Кимдер? Эмнелер? | жүзүмдөр |
| Илик Кимдердин? Эмнелердин? | жүзүмдөрдүн |
| Барыш Кимдерге? Эмнелерге? | жүзүмдөргө |
| Табыш Кимдерди? Эмнелерни? | жүзүмдөрдү |
| Жатыш Кимдерде? Эмнелерде? | жүзүмдөрдө |
| Чыгыш Кимдерден? Эмнелерден? | жүзүмдөрдөн |
Котормолордун мисалдары: жүзүм
Кыргызча
Орусча
жүзүм
виноград
Анан алар чырдашып, урушушат, себеби бириси ангор каалайт, бириси энеб каалайт, бириси жүзүм каалайт, талашкандары ар кайсы тилде башкача айтылганы менен, бир гана нерсени түшүндүргөнүн билбестен чырдашышат.
И у них есть бой и аргумент, потому что - "Я хочу виноград." "Я хочу eneb." Я хочу angur "-. Не зная, что слово, которое они используют, относится к той же реальности в разных языках.
Котормолордун мисалдары: жүзүм
Кыргызча
Англисче
жүзүм
grape
Анан алар чырдашып, урушушат, себеби бириси ангор каалайт, бириси энеб каалайт, бириси жүзүм каалайт, талашкандары ар кайсы тилде башкача айтылганы менен, бир гана нерсени түшүндүргөнүн билбестен чырдашышат.
And they have a fight and an argument because -- "I want grapes." "I want eneb. "I want angur." -- not knowing that the word that they're using refers to the same reality in different languages.
Мындан бөлөк Кыргызском тилинде табылган окшош сөздөр:
strtoupper(KG)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
жүзүм