Меню
Эл-Сөздүк

болжолдонгон

intended [ин’тэндид]

Котормолордун мисалдары: болжолдонгон

Кыргызча Орусча
Биринчи жооп кызматтарынын болжолдонгон ядролук кырсык ордуна келгендеги аракеттери Первое действие ответчика по прибытии в подозреваемого ядерного инцидента
Техникалык тапшырмада тапшырманы аткарууга керектелүүчү кызмат көрсөтүүлөр жана изилдөөлөр, болжолдонгон жыйышыктоочу документтер саналып, ошондой эле техникалык тапшырмада сатып алуучу уюмдун жана консультанттардын милдеттери так аныкталууга тийиш. Круг ведения перечислены услуги и исследования, необходимые для выполнения задания и ожидаемые итоговые документы, а также консультантов, и соответствующих обязанностей закупающей организации должна быть четко определена в терминах справочник
аларды ишке ашыруу өз аймагында болжолдонгон объекттерди экологиялык экспертизадан өткөрүүгө, ошондой эле кошуна администрациялык-аймактык бирдикте болжолдонуучу чарбалык иштин натыйжасында айлана-чөйрөгө таасир тийгизүүсү мүмкүн болгон учурларда катышуу Делегация специалистов в штате экспертных комиссий для участия в экологической экспертизе реализации проекта которого примут участие в их территории, а также в случае вероятных воздействий на окружающую среду от экономической деятельности планируется

Котормолордун мисалдары: болжолдонгон

Кыргызча Англисче
Биринчи жооп кызматтарынын болжолдонгон ядролук кырсык ордуна келгендеги аракеттери First Responder Action upon arrival at a suspected nuclear incident
Техникалык тапшырмада тапшырманы аткарууга керектелүүчү кызмат көрсөтүүлөр жана изилдөөлөр, болжолдонгон жыйышыктоочу документтер саналып, ошондой эле техникалык тапшырмада сатып алуучу уюмдун жана консультанттардын милдеттери так аныкталууга тийиш. Terms of reference shall list the services and surveys necessary to carry out the assignment and the expected final documents, as well as consultants' and the procuring entity's respective responsibilities should be clearly defined in the terms of referen
аларды ишке ашыруу өз аймагында болжолдонгон объекттерди экологиялык экспертизадан өткөрүүгө, ошондой эле кошуна администрациялык-аймактык бирдикте болжолдонуучу чарбалык иштин натыйжасында айлана-чөйрөгө таасир тийгизүүсү мүмкүн болгон учурларда катышуу Delegation of experts in the staff of expert commissions to participate in the ecological expertise of project realization of which will take part at their territory, and also in case of probable impacts on the environment from economic activities planned

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
болжолдонгон