Меню
Эл-Сөздүк

бакан

1. этн. шест, которым поднимают кошмы и верхнюю часть остова юрты;
ала бакан (или алабакан) или ача бакан, южн. әләл бакан сучковатый шест, служащий вешалкой в юрте;
кол бакан маленький бакан, который берут с собой на летовку;
бел бакан или жел бакан шест для подпирания юрты изнутри во время ветра;
түндүк бакан шест для подпирания түндүк'а (см.) во время сборки, постановки юрты;
алты бакан то же, что селкинчек (см.) (но больших размеров);
алты бакан кур- сделать качели;
2. дубина, дубинка;
бакандарын сундура, бет маңдай бирин бири качырып калышты нацелившись своими дубинами, они бросились друг на друга;
3. (точнее суу бакан) коромысло;
бакандай азамат молодец стройный и сильный;
келе бакан драчун;
менден башка деле келе бакан, куу союл аз көрүнгөн жок немало было и кроме меня драчунов и забияк;
кылды бакандай кылып көрсөт- волосинку представить с дубинку; из мухи делать слона.

БАКАН

(Түндүк бакан) — «Ар бир айыл четинде, алты бакан селкинчек» (К. Жантөшев). Бул боз үйдүн жыгачына кирет. Мунсуз боз үй тигилбейт. Түндүк бакан, босого-таяк, каалга бир бүтүмдү түзөт. Түндүк бакандын (түндүк көтөрүүчү) узундугу 2,8 м. болуп, анын башынын ачакей 4 см. менен өлчөнөт. Ал көбүнчө балатыдан жасалат.

бакан

зат. 1. Боз үйдүн үзүк, туурдук, түндүк жабуусун салуу үчүн колдонулуучу шыргый. Бектурдун ак үйүнүн чамгарагынан эки түндүк бакандын учу сороёт (Сыдыкбеков).
2. Жоокерчиликте курал ордуна колдонуучу шыргый. Баатырлар чыгып сайчшса, Бакандары майышса («Манас»).
3. Буюм, азык-түлүк илип коюуга ылайыкталган илгичтери бар шыргый. Андан жогору багалчак ала бакандарга илинген нооту чепкен («Ала-Тоо»).
4. Бир нерсе көтөруү, тиреп коюу ж. б. иштер үчүн колдонулуучу шыргый, узун жыгач. Суу бакан. Бел бакан. Баканга салып көтөрүү. Бакан менен тирөө.
Алты бакан — селкинчек салуунун бир түру. Суу боюнда алты бакач тээп ойноп-күлүп, ырдап жагпкан адамдар («Ала-Тоо»).

Котормолордун мисалдары: бакан

Кыргызча Орусча
бакан клуб
суу бакан ярмо

Котормолордун мисалдары: бакан

Кыргызча Англисче
бакан club
суу бакан yoke

Мындан бөлөк Кыргызском тилинде табылган окшош сөздөр:
strtoupper(KG)


Мындан бөлөк тилдерде табылган ушундай сөздөр:

RU


Мындан бөлөк тилдерде табылган окшош сөздөр:

RU
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: