-
айнек
-
ир.-ар.
1. то же, что күзгү II;
2. стекло;
көз айнек очки;
айнек көз искусственный (букв. стеклянный) глаз;
киричмесин айнек аягына куюп, алдыма коёт наливает он своей браги в стеклянную посуду и ставит предо мной;
айнек парда оконная занавеска;
3. талас. окно;
4. (чаще айнектей) перен. чистый, ясный, прозрачный;
айнектей көз поэт. ясные очи;
керек болсо, чукуп ал айнектей эки көзүмдү фольк. если нужно, вырви мои ясные очи;
асынып жүрсө Аккелте - айдалынын айнеги фольк. когда он навесит на себя (ружьё) Аккелте - (это) краса его спины (букв. лопатки);
айнектей ачык совершенно ясно, очевидно.
-
айнек
-
зат. 1. Кварц кумуна бир катар башка заттарды кошуп эритүү жана химиялык жагынан иштетип чыгуу менен алынган тунук зат. Терезенин айнеги. Шкафтын айнеги. Айнек идиштер.
2. диал. Күзгү.
3. Көз айнек. Күмүш алкак айнегинин жартысын Басып турат тааныш коюу каштары (Аалы).
♦ Көз айнек — көз жакшы көрбөй калганда же көздү жарык нурдан сактоо үчүн көзгө тагынуучу айнектен жасалган курал.
| Негизги мүнөздөмөлөрү | |
|---|---|
| Сөз түркүмү | Зат атооч |
| Жекелик сан | айнек |
| Көптүк сан | айнектер |
Жөндөлүшү - "айнек"
Жекелик сан
| Жөндөмөлөр | Жекелик сан |
|---|---|
| Атооч Ким? Эмне? | айнек |
| Илик Кимдин? Эмненин? | айнектин |
| Барыш Кимге? Эмнеге? | айнекке |
| Табыш Кимди? Эмнени? | айнекти |
| Жатыш Кимде? Эмнеде? | айнекте |
| Чыгыш Кимде? Эмнеде? | айнектен |
Көптүк сан
| Жөндөмөлөр | Көптүк сан |
|---|---|
| Атооч Кимдер? Эмнелер? | айнектер |
| Илик Кимдердин? Эмнелердин? | айнектердин |
| Барыш Кимдерге? Эмнелерге? | айнектерге |
| Табыш Кимдерди? Эмнелерни? | айнектерди |
| Жатыш Кимдерде? Эмнелерде? | айнектерде |
| Чыгыш Кимдерден? Эмнелерден? | айнектерден |
Котормолордун мисалдары: айнек
Кыргызча
Орусча
айнек
стакан
айнек кескич
стеклорез
Мага күн тоскон көз айнек керек
Мне нужны солнечные очки
Мектепте электр, суу түтүгү жок, бирок окуу китептери, микроскоптор, айнек идиштер менен химиялык реактивдер бар.
Школы не было электричества или водопровода, но это имело научных книг, микроскопы, посуду и реактивы.
Котормолордун мисалдары: айнек
Кыргызча
Англисче
айнек
Glass
айнек кескич
Glass cutter
Мага күн тоскон көз айнек керек
I'd like a pair of sunglasses
Мектепте электр, суу түтүгү жок, бирок окуу китептери, микроскоптор, айнек идиштер менен химиялык реактивдер бар.
The school had no electricity or running water, but it did have science books, microscopes, glassware and chemicals.
Мындан бөлөк Кыргызском тилинде табылган окшош сөздөр:
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
айнек