Меню
Эл-Сөздүк

Чырдуу кыздын чыргоо жомогу ырбайт.

Вокруг девушки, о которой идут споры,
Увеличиваются всякие разговоры.

Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
Тот не хорош, другой не пригож,

Погляди-ка на себя —сама-то какова.

Хороша Клава, да плоха про нее слава.

Котормолордун мисалдары: Чырдуу кыздын чыргоо жомогу ырбайт.

Кыргызча Орусча
Дрю Берримор 1982-жылы чыккан Стивен Спилбергдин «Ж.Э.: Жердик эмес» аттуу блокбастеринде Герти аттуу кичинекей кыздын ролун ойноо менен, сегиз жашында дүйнөлүк жылдыз болуп таанылган. В возрасте восьми лет, Дрю Бэрримор стала мировой звездой за роль маленькой девочки, Герти, в Стивена Спилберга 1982 блокбастера ET: The Extra-Terrestrial.
Башкача айтканда, мусулман америкалыктардын жомогу бир эле иммиграция менен америкалашуу эмес, ал Америка тарыхынын орчундуу темаларынын бири болгон расалык теңдик үчүн күрөшүүнүн да бир бөлүгү болуп саналат. Другими словами, американских мусульман не сводится к иммиграции и американизации, но часть одного из самых мощных тем в американской истории: борьба за расовое равенство.

Котормолордун мисалдары: Чырдуу кыздын чыргоо жомогу ырбайт.

Кыргызча Англисче
Дрю Берримор 1982-жылы чыккан Стивен Спилбергдин «Ж.Э.: Жердик эмес» аттуу блокбастеринде Герти аттуу кичинекей кыздын ролун ойноо менен, сегиз жашында дүйнөлүк жылдыз болуп таанылган. At age eight, Drew Barrymore became a world star for her role as the little girl, Gertie, in Stephen Spielberg’s 1982 blockbuster E.T.: The Extra-Terrestrial.
Башкача айтканда, мусулман америкалыктардын жомогу бир эле иммиграция менен америкалашуу эмес, ал Америка тарыхынын орчундуу темаларынын бири болгон расалык теңдик үчүн күрөшүүнүн да бир бөлүгү болуп саналат. In other words, the Muslim-American saga is not just one of immigration and Americanization, but part of one of the most powerful themes in American history: the struggle for racial equality.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Чырдуу кыздын чыргоо жомогу ырбайт.