Котормолордун мисалдары: Кудуретсиз болуу башаты
Кыргызча
Орусча
макул болуу
Соглашаться
пайда болуу;
происходят;
ыраазы болуу
довольный
Мураска ээ болуу
Приобретение подряд
Болуу критерийлери
критерии Выпускной
Үй-бүлөнүн бирге болуу принциби
Принцип единства семьи
Патенттин күчүндө болуу мөөнөтү
Эффективные условия патента
Аз убакыттын ичинде таанымал болуу
Хайп
Жайлардын иш менен камсыз болуу деңгээли
Заполняемость
«Адам укугу» деген эмне жана анын башаты кайда?
Что именно "права человека" и что их источник?
эгерде каттоо жөнүндө арыз менен кудуретсиз жаран кайрылса
если заявка на регистрацию права была сделана недееспособным лицом
шериктердин кимдир бирөөнү банкрот болду (кудуретсиз) деп жарыялоодо;
как следствие признания любого партнера банкротом (несостоятельным);
Жергиликтүү саясатчы болуу – колуңуздан келе турган аябагандай кызыктуу иш.
Будучи местный политик является самым захватывающим, что можно сделать.
анын инсанын ырастоо үчүн керек болгон документтерге жана жолкире документтерине ээ болуу
иметь необходимые документы, удостоверяющие личность и проездные документы
Кудайыбызга таандык болуу бизди эркиндигибизден ажыратпайт, тескерисинче, бакытка бөлөйт.
принадлежащих к Богу мы любим, безусловно, сделать и держать нас счастливыми.
алар төлөөгө кудуретсиз деп таанылса жана жоюлууга жана\же кайра уюштурулууга тийиш болсо;
Они объявлены банкротом и являются подлежит ликвидации и \ или реорганизации;
Товарлардын чыгарылган жеринин аталышын пайдалануу укугуна күбөлүктүн күчүндө болуу мөөнөтү
Срок действия свидетельства на право пользования наименованием места происхождения товаров
Башка көптөгөн волонтёрлор сыяктуу эле, мен үчүн да Тынчтык Корпусу бардык нерсенин башаты болгон.
Для меня, как и многих других, Корпус мира стал началом всего.
Бул жөн гана сот дооматтарынан эркин болуу эмес, анткени мыйзамдык коргоо ар өлкөдө ар кандай болот.
Это не означает, иммунитет от исков, а правовой защиты варьируются от страны к стране.
Коргоо жагынан камсыз болуу - сот ишинин жүрүшүнүн ар бир баскычында адамдын бузулбас укугу болуп саналат.
Обороны является неотъемлемым правом человека на любой стадии рассмотрения судебного дела.
Котормолордун мисалдары: Кудуретсиз болуу башаты
Кыргызча
Англисче
макул болуу
to agree
пайда болуу;
originate;
ыраазы болуу
glad
Мураска ээ болуу
Acquisition of succession
Болуу критерийлери
Graduation criteria
Үй-бүлөнүн бирге болуу принциби
Principle of family unity
Патенттин күчүндө болуу мөөнөтү
Effective Terms of a Patent
Аз убакыттын ичинде таанымал болуу
Жайлардын иш менен камсыз болуу деңгээли
Occupancy rate
«Адам укугу» деген эмне жана анын башаты кайда?
What exactly are “human rights” and what is their source?
эгерде каттоо жөнүндө арыз менен кудуретсиз жаран кайрылса
if the application for registration of the right has been made by an incapable person
шериктердин кимдир бирөөнү банкрот болду (кудуретсиз) деп жарыялоодо;
as a consequence of acknowledgment of any partner bankrupt (insolvent);
Жергиликтүү саясатчы болуу – колуңуздан келе турган аябагандай кызыктуу иш.
Being a local politician is the most exciting thing you can do.
анын инсанын ырастоо үчүн керек болгон документтерге жана жолкире документтерине ээ болуу
to have necessary identity papers and travel documents
Кудайыбызга таандык болуу бизди эркиндигибизден ажыратпайт, тескерисинче, бакытка бөлөйт.
belonging to the God we love will surely make and keep us happy.
алар төлөөгө кудуретсиз деп таанылса жана жоюлууга жана\же кайра уюштурулууга тийиш болсо;
They are declared bankrupt and are the subject to liquidation and\or reorganization;
Товарлардын чыгарылган жеринин аталышын пайдалануу укугуна күбөлүктүн күчүндө болуу мөөнөтү
The Term of Validity of the Certificate for the Right to Use Appellation of Place of Origin of Goods
Башка көптөгөн волонтёрлор сыяктуу эле, мен үчүн да Тынчтык Корпусу бардык нерсенин башаты болгон.
For me, like so many others, the Peace Corps was the beginning of everything.
Бул жөн гана сот дооматтарынан эркин болуу эмес, анткени мыйзамдык коргоо ар өлкөдө ар кандай болот.
This does not imply immunity from lawsuits, as legal protections vary from country to country.
Коргоо жагынан камсыз болуу - сот ишинин жүрүшүнүн ар бир баскычында адамдын бузулбас укугу болуп саналат.
Defense is an inalienable right of a person at any stage of review of a judicial matter.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Кудуретсиз болуу башаты