Меню
Эл-Сөздүк

Консулдук корпус

КОНСУЛДУК КОРПУС – барган мамлекеттин белгилүү пунктунда (порт, шаар) турган баардык консулдук мекемелердин оперативдүү кызматкерлери. К. к-тун башында даражасы жана консулдук улуксатты алган убактысы боюнча старшина (дуайен ) турат. Ал негизинен аземдүү функцияларга ээ. К. к. барган мамлекетинде кандайдыр бир биргелешкен саясий аракеттер үчүн пайдаланылбоого тийиш. Бул орундуу болгон К. к-ка штаттагы эмес (ардактуу) консул жана элчиликтердин консулдук бөлүмдөрүнүн кызматкерлери киришет. Кеңири мааниде К. к. эскерилген консулдук кызматкерлердин тийиштүү артыкчылыктар жана колтийгистик жайылтылган алардын үйбүлө мүчөлөрү кирет.

Консулдук корпус

Консульский корпус

Котормолордун мисалдары: Консулдук корпус

Кыргызча Орусча
Телетартууларга 500дөн ашык ар түрдүү топтордун кызыкчылыктарынын өкүлдөрү: депутаттык корпус, мамтүзүмдөр,ӨЭУдар, жаштар катышты. Более 500 человек из различных групп интересов были вовлечены в съемки программы: парламентская, состояние, НПО и молодежь.
Кыргыз Республикасынын чегинен тышкары жерлерде жашаган Кыргыз Республикасынын жарандарынын жарандык абал актыларын каттоо Кыргыз Республикасынын консулдук мекемелеринде жүзөгө ашырылат. Регистрация актов гражданского состояния граждан КР, проживающих вне пределов Кыргызской Республики, осуществляется в консульском учреждении Кыргызской Республики.
Эгерде камкордукка алууга (көзөмөлдүк кылууга) каршы, аны таанууга каршы Кыргыз Республикасынын тиешелүү консулдук мекемесинин мыйзамга негизделген каршы пикирлери жок болсо, Кыргыз Республикасынын чегинен тышкары жерде жашаган Кыргыз Республикасынын жара Опекунство (попечительство) устанавливается над гражданами Кыргызской Республики, проживающих вне пределов Кыргызской Республики должны быть признаны действительными в КР, если нет возражений, основанных на законе, соответствующие консульское учреждение

Котормолордун мисалдары: Консулдук корпус

Кыргызча Англисче
Телетартууларга 500дөн ашык ар түрдүү топтордун кызыкчылыктарынын өкүлдөрү: депутаттык корпус, мамтүзүмдөр,ӨЭУдар, жаштар катышты. More than 500 people from various interest groups were involved in shooting the programmes: parliamentary, state, NGO and youth.
Кыргыз Республикасынын чегинен тышкары жерлерде жашаган Кыргыз Республикасынын жарандарынын жарандык абал актыларын каттоо Кыргыз Республикасынын консулдук мекемелеринде жүзөгө ашырылат. Registration of acts of civil status of citizens of the Kyrgyz Republic, residing outside the bounds of the Kyrgyz Republic, shall be performed in consular institution of the Kyrgyz Republic.
Эгерде камкордукка алууга (көзөмөлдүк кылууга) каршы, аны таанууга каршы Кыргыз Республикасынын тиешелүү консулдук мекемесинин мыйзамга негизделген каршы пикирлери жок болсо, Кыргыз Республикасынын чегинен тышкары жерде жашаган Кыргыз Республикасынын жара Guardianship (tutorship) established over citizens of the Kyrgyz Republic residing outside the bounds of the Kyrgyz Republic shall be recognized valid in the Kyrgyz Republic if there are no objections based on the law of corresponding consular institution

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Консулдук корпус