өнөктөш |
1. партнёр в игре; 2. перен. соучастник, пособник в общем деле; сторонник. өнөктөш- II играть, разделяясь на две партии; өнөктөшүп чүкө ойно- играть в альчики, разделившись на две партии. |
өнөктөш |
|
Негизги мүнөздөмөлөрү | |
---|---|
Сөз түркүмү | Зат атооч |
Жекелик сан | өнөктөш |
Көптүк сан | өнөктөштөр |
Жөндөлүшү - "өнөктөш"
Жекелик сан
Жөндөмөлөр | Жекелик сан |
---|---|
Атооч Ким? Эмне? | өнөктөш |
Илик Кимдин? Эмненин? | өнөктөштүн |
Барыш Кимге? Эмнеге? | өнөктөшкө |
Табыш Кимди? Эмнени? | өнөктөштү |
Жатыш Кимде? Эмнеде? | өнөктөштө |
Чыгыш Кимде? Эмнеде? | өнөктөштөн |
Көптүк сан
Жөндөмөлөр | Көптүк сан |
---|---|
Атооч Кимдер? Эмнелер? | өнөктөштөр |
Илик Кимдердин? Эмнелердин? | өнөктөштөрдүн |
Барыш Кимдерге? Эмнелерге? | өнөктөштөргө |
Табыш Кимдерди? Эмнелерни? | өнөктөштөрдү |
Жатыш Кимдерде? Эмнелерде? | өнөктөштөрдө |
Чыгыш Кимдерден? Эмнелерден? | өнөктөштөрдөн |
Котормолордун мисалдары:(бета) өнөктөш
Кыргызча | Орусча |
---|---|
республика ичинде соода шарттарынын начарлоосу жана өлкөдө коомдук-саясий абалдын туруксуздугу кесепетинен, соода боюнча өнөктөш өлкөлөр менен чек аранын жабылышы; | ухудшение условий торговли внутри страны и закрытия границ со странами торговыми партнерами из-за нестабильной общественно-политической ситуации в стране;. |
Номиналдык эффективдүү алмашуу курсунун (НЭОК) төмөндөөсүнө карабастан, өнөктөш өлкөлөрдө инфляция деңгээлинин алда канча төмөндүгү РЭОКту түптөөдө аныктоочу факторлордон болгон. | Несмотря на снижение номинального эффективного обменного курса (NEER), тем ниже уровень инфляции в странах-партнерах стал доминирующим фактором для формирования РЭОК.. |
Алты айга созулган күрөштөн кийин, ал 1996-жылы коалициялык өкмөттө башкы өнөктөш катарында Силлердин Чыныгы Жол Партиясы (ЧЖП) жана премьер министр Эрбакан менен бирге бийликке келген. | После шестимесячного борьбы, он пришел к власти в июне 1996 года в качестве старшего партнера в коалиционном правительстве с истинной Пути Чиллер партия (ТЭС) и с Эрбакана посту премьера.. |
Өлкөдөгү баа деңгээлинин өзгөрүүсүнө кароого алынып жаткан өлкөлөр тобунда соода боюнча өнөктөш өлкөлөрдөгүгө салыштырганда, өзгөрүүсүнө корректировкаланган номиналдык эффективдүү курс. | Номинальный эффективный курс, скорректированный на изменение уровня цен в стране относительно стран-партнеров по торговле, включенных в рассматриваемую группу стран.. |
РЭОК индексинин төмөндөөсү сомдун номиналдык алмашуу курсунун нарксызданышы жана соода жагынан өнөктөш өлкөлөрдөгүгө караганда Кыргызстанда инфляция деңгээлинин кыйла төмөндүгү менен шартталган. | Снижение индекса РЭОК было обусловлено девальвацией номинального эффективного обменного курса сома и более низким уровнем инфляции в Кыргызстане по сравнению со странами торговых партнеров.. |
Найти все переводы слова "өнөктөш" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "өнөктөш"?
Ввойти