тузак |
тузак тарт- ставить силки; тузакка туш- 1) попасться в силок; 2) перен. попасться в сети; тарткан тузактарына күнүгө бирден-экиден кекилик түшө турган в расставленные им силки обычно каждый день попадало по одной, по две каменных куропатки; таман тузак петля для ловли лошади за ногу; таман тузак тарт- 1) разложить петлю, чтобы поймать лошадь; 2) перен. готовить подвох, расставлять сети кому-л.; же бир шумдук үчүн таман тузак тартып турабы? или он для какого-то подвоха расставил сети? 2. охот. сеть; ак туйгунга жайды тузагын фольк. раскинул он сеть на белого кречета; тузак үзгөн или тузак үзүп, капкан сындырган видавший виды, тёртый калач (букв. силок порвавший); тузак үзгөн кемпир бывалая старуха; тузак үзуп, капкан сындырууга калганда когда нет никакого способа выкрутиться, когда прижали к стенке (напр. человек соглашается, признаёт свою вину и т.п.). |
тузак |
|
Негизги мүнөздөмөлөрү | |
---|---|
Сөз түркүмү | Зат атооч |
Жекелик сан | тузак |
Көптүк сан | тузактар |
Жөндөлүшү - "тузак"
Жекелик сан
Жөндөмөлөр | Жекелик сан |
---|---|
Атооч Ким? Эмне? | тузак |
Илик Кимдин? Эмненин? | тузактын |
Барыш Кимге? Эмнеге? | тузакка |
Табыш Кимди? Эмнени? | тузакты |
Жатыш Кимде? Эмнеде? | тузакта |
Чыгыш Кимде? Эмнеде? | тузактан |
Көптүк сан
Жөндөмөлөр | Көптүк сан |
---|---|
Атооч Кимдер? Эмнелер? | тузактар |
Илик Кимдердин? Эмнелердин? | тузактардын |
Барыш Кимдерге? Эмнелерге? | тузактарга |
Табыш Кимдерди? Эмнелерни? | тузактарды |
Жатыш Кимдерде? Эмнелерде? | тузактарда |
Чыгыш Кимдерден? Эмнелерден? | тузактардан |
Найти все переводы слова "тузак" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "тузак"?
Ввойти