сугат |
2. полив (напуском), орошение; уст. ирригация; сугат сугар- производить полив (посевов); сугат маалы время полива; кара сугат полив земли перед вспашкой; ак сугат первый полив посевов после всходов; дан сугат полив посевов после колошения; жери сугат райондор районы с орошаемой землёй; сугат системасы ирригационная система; 3. закалка (стали, железа); сугатына чыдабай, суук булак соолгон фольк. не выдержав закалки (богатырского меча), холодный родник иссяк. |
Негизги мүнөздөмөлөрү | |
---|---|
Сөз түркүмү | Зат атооч |
Жекелик сан | сугат |
Көптүк сан | сугаттар |
Жөндөлүшү - "сугат"
Жекелик сан
Жөндөмөлөр | Жекелик сан |
---|---|
Атооч Ким? Эмне? | сугат |
Илик Кимдин? Эмненин? | сугаттын |
Барыш Кимге? Эмнеге? | сугатка |
Табыш Кимди? Эмнени? | сугатты |
Жатыш Кимде? Эмнеде? | сугатта |
Чыгыш Кимде? Эмнеде? | сугаттан |
Көптүк сан
Жөндөмөлөр | Көптүк сан |
---|---|
Атооч Кимдер? Эмнелер? | сугаттар |
Илик Кимдердин? Эмнелердин? | сугаттардын |
Барыш Кимдерге? Эмнелерге? | сугаттарга |
Табыш Кимдерди? Эмнелерни? | сугаттарды |
Жатыш Кимдерде? Эмнелерде? | сугаттарда |
Чыгыш Кимдерден? Эмнелерден? | сугаттардан |
Котормолордун мисалдары:(бета) сугат
Кыргызча | Орусча |
---|---|
Кара-Кулжа районунунда сугат суу колдонуу мүмкүнчүлүгүн арттыруу | Улучшение доступа к поливной воде в Кара-Кульджинский район. |
7) белгиленген курулуш, экологиялык, санитардык-гигиеналык жана башка атайын талаптарга ылайык сугат, кургатуу, маданий-техникалык жана башка мелиорациялык иштерди жүргүзүүгө; | 7) осуществлять орошение, осушение, выращивание и технические и другие мероприятия мелиорации в соответствии с установленными строительными, экологическими, санитарно-гигиенических и других специальных требований;. |
19-апрелде АКШ Өкмөтү Ош облусунун Кара-Кулжа районунун Кара-Гуз, Кашка-Жол, жана Ылай-Талаа айылдык округдарында сугат суу колдонуу мүмкүнчүлүгүн жакшыртуу максатында 92 294 АКШ доллар көлөмүндөгү үч грантты тартуулайт. | 19 апреля 2012 года, правительство Соединенных Штатов будет награда три гранта на общую сумму $ 92 294 для улучшения доступа к поливной воде в Кара-Гуз, Кашка-Жол и Ylai-Тала айыл окмоту, в Кара-Кульджа районе Ошской области.. |
Аталган иш-чаралар ар бир арыктын суу өткөзүү мүмкүнчүлүгүн арттырып жана сугат суу менен камсыздап, потенциалдуу жергиликтүү чыр-чатакты жоюуп жана түштүк Кыргызстандын экономикасын калыбына келтирүүгө жардам берет. | Эти мероприятия будут увеличивать пропускную способность отдельных каналов и улучшение доступа к поливной воде, таким образом, снижение возможного локального конфликта и помогая оживить экономику южного Кыргызстана.. |
Электр, байланыштын линиялары, магистралдык түтүк өткөргүчтөр жана башка линиялык курулмалар үчүн негизинен жол трассаларынын жээгин, которуштуруп айдоо аянттарынын чек араларын, сугат тармагынын каналдарын бойлото бөлүнүп берилет. | Для строительства линий электропередачи, линий связи, магистральных трубопроводов и других линий структур посылки основном вдоль дорог существующих автомобильных дорог, границ земельных участков, вдоль каналов оросительной сети должен быть выделен.. |
15) өзгөчө баалуу жерлер - сугат жана кургатылган жерлер, ургалдуу пайдаланылуучу айыл чарба жерлери (айдоо аянттары, көп жылдык мөмө-жемиш дарактары, жүзүмзарлар, эгилме аянттар, чөп чабыктар жана түп-тамырынан бери жакшыртылган жайыттар), коргоочу токой | 15) Особенно ценные земли - орошаемые и сушат земли, интенсивно используется сельскохозяйственные земли (угодий) (орошаемой пашни, земли, занятые многолетними плодовыми насаждениями, виноградниками, культурные пастбища, сенокосы и пастбища значительно улу. |
Кара-Гуз, Кашка-Жол, жана Ылай-Талаа сугатынын сууну камсыздоо инфраструктураларынын жетишсиздүү каралуусу жана жазгы сел суунун жоготулуусуна, коомчулуктар арасында бөлүнүүчү сугат сууну колдонуу мүмкүнчүлүгүнүн чектелүүсүнө, жана жергиликтүү абалды оорд | Весенний паводок и недостаточное техническое обслуживание инфраструктуры водоснабжения в Кара-Гуз, Кашка-Жол и Ylai-Тала ирригационных систем привело к неконтролируемой потери воды, ограниченный доступ к поливной воде распределяется между сообществами, и . |
Найти все переводы слова "сугат" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "сугат"?
Ввойти