Мобилдик режим
|
менчик объекттери |
|
Котормолордун мисалдары:(бета) менчик объекттери
| Кыргызча | Орусча |
|---|---|
| Муниципалдык менчик объекттерин эсепке алуу | Бухгалтерия муниципальных объектов собственности.. |
| Муниципалдык менчик объекттерин эсепке алуу. | Бухгалтерия муниципальных объектов собственности.. |
| Муниципалдык менчик объекттерин менчиктештирүү | Приватизация объектов муниципальной собственности. |
| Мүлккө муниципалдык менчик объекттеринин реестри | инвентаризации Муниципальная собственность. |
| Интеллектуалдык менчик объекттерине болгон өзгөчө укук | Исключительное право на объекты интеллектуальной собственности. |
| Муниципалдык менчик объекттерин менчиктештирүү программасы. | Программа приватизации объектов муниципальной собственности. |
| Муниципалдык менчик объекттерине укук белгилөөчү документтер | Правоустанавливающими документами на муниципальных объектов собственности. |
| муниципалдык менчик объекттерин төмөнкүлөргө классификациялоо; | Классификация муниципальной собственности объекты на следующих параметров:. |
| менчиктештирилүүгө тийиш болгон муниципалдык менчик объекттери; | муниципальные объекты недвижимости, которые подлежат приватизации;. |
| Муниципалдык менчик объекттерин пайдаланууга жана ижарага берүү. | Предоставление использование и права аренды на муниципальных объектов собственности.. |
| муниципалдык менчик объекттерин ипотекага берүүгө же күрөөгө коюуга макулдук берүү; | утвердить предоставлению муниципальных объектов недвижимости в ипотечные или залог;. |
| Муниципалдык менчик объекттери жеке жана юридикалык жактарга пайдаланууга жана ижарага берилиши мүмкүн. | Объекты муниципальной собственности, может быть предоставлено физических и юридических лиц по использованию и прав аренды.. |
| мүлккө муниципалдык менчик объекттеринин өзгөчөлүктөрүнө жана аларды пайдаланууга байланышкан башка маалымат | другая информация в зависимости от характеристик и использования объектов муниципальной собственности.. |
| Жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдары мүлккө муниципалдык менчик объекттеринин реестрине ээ болууга милдеттүү. | Местные органы самоуправления должны сохранить инвентаризации муниципального имущества.. |
| Муниципалдык менчикке өткөрүп берилүүчү мамлекеттик менчик объекттерин кабыл алуу жергиликтүү кеңештин макулдугу менен жүргүзүлөт. | Прием объектов государственной собственности, переданных в муниципальную собственность производится с согласия местного кенеша.. |
| Муниципалдык менчик объекттери жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдарынын иш-милдеттерин аткарышын камсыз кылуу үчүн ипотекага берилиши же күрөөгө коюлушу мүмкүн. | Объекты муниципальной собственности может быть предоставлено в ипотеку или залог в целях обеспечения исполнения местного самоуправления органами функций.. |
| менчиктин бардык түрлөрүн өнүктүрүүнүн жана аларды коргоонун бирдей шарттарын камсыз кылуу боюнча, мамлекеттик менчик объекттерин башкаруу боюнча чараларды ишке ашырат; | принимает меры по обеспечению равных условий для развития всех форм собственности и их защиты, осуществляет управление государственным имуществом;. |
| муниципалдык менчик объекттеринин реестрин, ошондой эле Кыргыз Республикасынын мыйзамдарында каралган тартипте муниципалдык менчик объекттеринин башка эсебин жүргүзүү; | держать реестр объектов муниципальной собственности, а также других бухгалтерского учета объектов муниципальной собственности в соответствии с процедурами, предусмотренными законодательством Кыргызской Республики;. |
| жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдары же башка юридикалык же жеке жактар ээлик кылган мүлккө муниципалдык менчик объекттерине карата укуктарды ырастаган документтер; | документы, подтверждающие права на муниципальную собственность, которой располагают органы местного самоуправления или другими юридическими или физическими лицами;. |
| Муниципалдык менчик объекттерин менчиктештирүү Муниципалдык менчик объекттерин менчиктештирүү программасынын (мындан ары - Менчиктештирүү программасы) негизинде жүргүзүлөт. | Приватизация объектов муниципальной собственности осуществляется на основе Программы приватизации объектов муниципальной собственности (далее Программы приватизации).. |
Найти все переводы слова "менчик объекттери" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "менчик объекттери"?
Ввойти
=