көмүскө |
көмүскөдөн көрбөй калгандырсың ты не заметил, вероятно, потому, что тебе неясно было видно; биз көмүскөдө калып калдык мы остались в тени (т.е. мы были незаметны, на нас никто не обратил внимания); көмүскө менен качты он убежал в такое место, где не был виден; атын көмүскөгө каңтарып койду да, өзү белден из чалды привязав своего коня в укромном месте, сам он пошёл искать следы на перевале. |
көмүскө |
|
Негизги мүнөздөмөлөрү | |
---|---|
Сөз түркүмү | Зат атооч |
Жекелик сан | көмүскө |
Көптүк сан | көмүскөлөр |
Жөндөлүшү - "көмүскө"
Жекелик сан
Жөндөмөлөр | Жекелик сан |
---|---|
Атооч Ким? Эмне? | көмүскө |
Илик Кимдин? Эмненин? | көмүскөнүн |
Барыш Кимге? Эмнеге? | көмүскөгө |
Табыш Кимди? Эмнени? | көмүскөнү |
Жатыш Кимде? Эмнеде? | көмүскөдө |
Чыгыш Кимде? Эмнеде? | көмүскөдөн |
Көптүк сан
Жөндөмөлөр | Көптүк сан |
---|---|
Атооч Кимдер? Эмнелер? | көмүскөлөр |
Илик Кимдердин? Эмнелердин? | көмүскөлөрдүн |
Барыш Кимдерге? Эмнелерге? | көмүскөлөргө |
Табыш Кимдерди? Эмнелерни? | көмүскөлөрдү |
Жатыш Кимдерде? Эмнелерде? | көмүскөлөрдө |
Чыгыш Кимдерден? Эмнелерден? | көмүскөлөрдөн |
Котормолордун мисалдары:(бета) көмүскө
Кыргызча | Орусча |
---|---|
Ага экономиканын көмүскө сектору таасир этүүсүн улантып, аны так баалоо кыйынчылыкка турат. | Теневой сектор экономики продолжает оказывать большое влияние, которое трудно оценить.. |
Аялдар жагынан ушул көмүскө колдонуунун системалык мүнөзүн эске алып, анын алдын алуу жана аял-эркектин кызматкерлеринин мансаптык өсүш мүмкүнчүлүктөрүн теңештирүү боюнча атайын чараларды киргизүү зарыл. | Учитывая системный характер этой скрытой дискриминации в отношении женщин это требуется, чтобы принять особые меры для предотвращения его и выровнять возможности для развития карьеры, рост для сотрудников обоих полов.. |
Каттоонун жоктугу иштин алгачкы этабында гана жол берилиши мүмкүн - өкмөт көмүскө сектордогу иш баштаган инкубаторду колдоого тийиш эмес, анткени бизнес инкубатор аркылуу салыктардан качуу акыйкатсыз атаандашууну түзүшү мүмкүн. | Отсутствие регистрации должны допускаться только в самой начальной запуска периода - правительство не должно поддерживать стартапы в неформальном секторе, поскольку уклонения от уплаты налогов через бизнес-инкубаторов могут создавать недобросовестную конк. |
Чет өлкөгө сатылган товарлар, кызмат көрсөтүүлөр же капиталдык активдер: 1) Ошол өлкөдө өндүрүлгөн товарлар андан кийин чет өлкөгө алынып кетип, чет өлкө валютасына сатылат жана ал көрүнөө экспорт деп аталат; 2) Ошол өлкөдө (мисалы, туристтерди тейлөө) же чет өлкөлөрдө (банктык, камсыздандыруу кызмат көрсөтүүлөрү) чет өлкө валютасында сунушталган кызмат көрсөтүүлөр көмүскө экспорт деп аталат; 3) чет өлкөдө айкын активдерге жана банктык депозиттерге портфелдик инвестициялар, тике инвестициялар жана банктык депозиттер формасында жайгаштырылган капитал, капиталдын экспорту деп аталат. | Товары, услуги, или капитальные активы, продаваемые за рубеж: 1) Товары, которые производятся в данной стране, затем перевозятся за границу и там продаются за иностранную валюту, называются видимым экспортом; 2) Услуги, которые предоставляются иностранцам либо в данной стране (например обслуживание туристов), либо за границей (банковские, страховые услуги) за иностранную валюту, называются невидимым экспортом; 3) Капитал, который размещается за границей в форме портфельных инвестиций, прямых инвестиций в иностранные реальные активы и банковских депозитов, называется экспортом капитала.. |
Найти все переводы слова "көмүскө" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "көмүскө"?
Ввойти