Мобилдик режим
|
күнүмдүк |
1. то, что назначено на один день; временный, непостоянный, преходящий; күнүмдүк оокат или күнүмдүк тамак хлеб насущный, дневное пропитание; ар кимдин кызматын кылып, күнүмдүк тамагын табат работая то у одного, то у другого, он (таким образом) добывает себе дневное пропитание; күнүмдүк эмес, түбөлүк не временный, а вечный; 2. обыденный, повседневный; күнүмдүк турмуш повседневная жизнь. |
|
|
күнүмдүк |
|
Котормолордун мисалдары:(бета) күнүмдүк
| Кыргызча | Орусча |
|---|---|
| Калгандары болсо, студенттер көчөдө кийүүчү күнүмдүк кийимчен эле. | Некоторые носили обычные уличные одежду и выглядел как студентов вы найдете в любом месте.. |
| Сиз аларды кошуналар жана кошо иштешкендер катары же күнүмдүк жашоонун иштеринде жолуктурган чыгарсыз. | Вы, возможно, встречали их по соседству и коллег по работе или в других повседневных делах жизни.. |
| Бул жалпыга маалым нерсе, анын күнүмдүк саясаттын, каржы саясатынын көйгөйлөрүнө кандай тиешеси бар деп айтышыныз мүмкүн. | Вы скажете, что это что-то очень общее; то, что ссылка это имеет отношение к проблемам повседневной политики, денежно-кредитной политики.. |
| Он тогузунчу кылымдын башында континенталдык Европанын жашоочулары үчүн бут-кийим менен колготки күнүмдүк эмес, асем буюмдардын катарына кирген. | В начале девятнадцатого века, обувь и чулки были предметы роскоши для большинства людей континентальной Европы; они не были изделия из ежедневного износа.. |
| Хайек жалпы укук боюнча адистер мыйзамды жаратпастан, аны ар кандай күнүмдүк окуяларды жана иш-аракеттерди изилдеп отурушуп таап алышкан деп айткандай эле, укук жаатындагы окумуштуулар үчүн дагы Шариаттын түпкү маани-маңызы жана чечмелениши чоң ачылыш бол | В последнем, истинный смысл и толкование шариата обнаружено правоведами как и для судей общего права Hayek не создают право, они находят его через ан разведки случаев и обычной практике (хотя правовой активизм. |
| Долбоорду ишке ашыруучу агенттик Ассоциациянын талаптарына жооп берген индикаторлорго ылайык Долбоордун ишке ашырылышына жана анын максаттарынын жетишилишине күнүмдүк байкоо жана баалоо жүргүзүүгө өзүнө мүмкүндүк берүүгө жетиштүү эрежелерди жана жол-жобол | Проекта учреждение-исполнитель должен поддерживать политику и процедуры, адекватные тем чтобы она могла контролировать и оценивать на постоянной основе, в соответствии с показателями, приемлемым для Ассоциации, проведения проекта и достижение. |
Найти все переводы слова "күнүмдүк" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "күнүмдүк"?
Ввойти
=