| Кыргызча | Орусча |
|---|
| Германия элинин капитализм жана заманбап өнөр-жай көйгөйлөрү жөнүндө түшүнүктөрү жок болгон деп айтсак туура эмес болмок. | Вы не могли бы сказать, что население Германии был неопытен в задачах капитализма и современного индустриализма.. |
| Жарандык коом – капитализм класстык карама-каршылыктар жашаган дүйнөдө гетерономия шарты (саясий баш ийүү) болгондо гана жашап кете алат. | Гражданское общество-capitalism- бы выдержать лишь гетерономию в мире классового конфликта.. |
| Он үчүнчү кылымдын мусулман жазуучусу, тарыхчысы жана коомдук теоретик Халдун базар теориясы жана жаңы гана телчигип келе жаткан капитализм түзүлүшү жөнүндө ачылыш жасаган. | Но тринадцатый Исламский писатель историк и социальный теоретик, Халдун открыл теорию рыночной и зарождающейся капитализма еще в тринадцатом веке.. |
| Жеке менчик мамлекеттин алдына дагы бир бөгөт коюп, капитализм жүрөгү жок, таш боор өз алдынчалыкты шартташы мүмкүн деген шектенүүлөргө карабастан, адамдарга эркиндиктерин жана өз алдынчалыгын ийгиликтүү жүзөгө ашырууга мүмкүндүк берген. | Существование частной собственности проводится дополнительный барьер против государства и сделал его лиц осуществлять свою свободу и автономию, хотя были высказаны сомнения о беспощадной индивидуализма, что капитализм может повлечь.. |
| Ошентип жумуш берүүчүлөр менен кесиптик бирликтердин ортосундагы мамиле, Америкалык капитализм менен Британиялык капитализмдин ортосундагы өнөр-жай мамилелерине жайылган жек көрүү сезимине караганда, бир кыйла салмактуу, бейпил мүнөзгө ээ болгон. | Кроме того, существует как утверждали, было гораздо более гармоничные отношения между работодателями и профсоюзами, чем существовали в более состязательного отношений, которые, как утверждается, пронизывают промышленные отношения в американской и британск. |
| Себеби Марксизмдин белгилүү идеяларынан бирине ылайык, капитализм системасы белгилүү бир сандагы адамдардын тобун жылдан-жылга байытып, алардын пайдасына, жалпы элди күндөн-күнгө терең жакырчылыкка батырып, экономикалык шарттардын начарлашына алып келет. | Потому наиболее популярны, или один из самых популярных, идеи марксизма является то, что система капитализма приводит к прогрессирующей обнищания, прогрессирующее ухудшение OFTHE экономической конъюнктуры масс, в интересах в shrinkin. |
| Мына ушинтип базардын кирешелерди аёосуз бөлүштүргөн үлгүсү, эркин акча тутумунда өз алдынча жашап кете албагандар үчүн мыйзам тарабынан белгиленген байкерчилик аркылуу өзгөрүлө турган чийки капитализм менен өнөр-жайды кайрадан уюштуруу жараянын сиңирип а | С их навязчивого беспокойства для акционерной стоимости и предпринимательской прибыли; и их равнодушие к социальным последствиям безжалостного аллокативной процессов market.Thus модели безжалостных аллокативной процессов market.Thu. |
Мобилдик режим
=