| Кыргызча | Орусча |
|---|
| иштетүү | разработка. |
| кеңсе техникасын иштетүү | Операция оргтехники. |
| иштетүү жана техникалык тейлөө чыгымдары | Управление и мониторинг. |
| 3) жер рыногун түзүү жана аны натыйжалуу иштетүү; | 3) формирование рынка земли и его эффективного функционирования;. |
| унаа каражаттарын иштетүү жана техникалык тейлөө чыгымдары | эксплуатация и техническое обслуживание автомобилей. |
| ■ КРдин Айыл, суу чарба жана кайра иштетүү министрлиги, 2001-2002 -жж.; | | KR Министерство сельского водного хозяйства и перерабатывающей промышленности, 2001-2002;. |
| Эгер аппаратыңызды иштетүү үчүн SIM карта керек болсо, аны ордуна коюңуз. | Если устройство требует SIM-карту для активации, вставьте его.. |
| Кайра иштетүү өнөр жай өндүрүшүнүн жана курулуш ишинин артышы ИДПнын өсүшүнө орчундуу таасирин тийгизген. | Увеличение производства обрабатывающей промышленности и строительстве большое влияние рост ВВП.. |
| Маалыматтарды «тазалоо» жана андан ары статистикалык иштетүү SPSS 11.0. программасын пайдалануу менен жүргүзүлдү. | Очистка данных и OD дополнительно статистическая обработка проводились с использованием программы SPSS 11.0.. |
| “Кумтөр” алтын-кен казып алуу жайын иштетүү боюнча ишканаларды эске албаганда, ИДПнын реалдуу өсүшү 1,5 пайызды түзгөн. | Реальный рост ВВП составил 1,5 процента без учета предприятий по разработке золотодобывающей месторождении «Кумтор».. |
| Кеңешчи бул өндүрүү тизмегин орнотуу, ишке киргизүү жана иштетүү боюнча кеңеш берип, зарыл өндүрүш агымын иштеп чыккан. | Консультант дал советы для установки, ввода в эксплуатацию и эксплуатация этой производственной линии и разработали необходимую систему документооборота.. |
Мобилдик режим
=