Кыргызча | Орусча |
---|
жылкы | лошадь. |
жылкы | лошадь. |
жылкы | От себя. |
жылкы | От себя. |
Картер атасынын 1995-жылкы балдар үчүн китеби “Кичинекей бала Снугл-Флежерге” сүрөт тарткан | Картер показано 1995 детскую книгу отца Маленький Детские Snoogle-Fleejer.. |
Президент Кеннединин 1960-жылкы сөзүнөн кийин узак жолду басып өтсөк да, биздин саякатыбыз али бүтө элек. | Хотя мы прошли долгий путь с момента I960 речи президента Кеннеди, наше путешествие не является полным.. |
Ал шериктиктин башкармасынын ар жылкы отчету жана башкарма тарабынан берилген бюджет боюнча корутунду чыгарат. | Ревизионная комиссия рассматривает годовой отчет и бюджет, представленный исполнительным советом партнерства.. |
1951-жылкы Япония менен Тынчтык келишими Япония «Адам укугунун жалпы декларациясынын максаттарын иш жүзүнө ашырууга умтулат» деп өзгөчө белгилеген. | 1951 Мирный договор с Японией, специально провозгласила, что Япония будет "стремиться к реализации целей Всеобщей декларации прав человека.". |
1960 -жылкы президенттик шайлоо кампаниясынын учурунда, талапкер Жон Кеннеди АК.Ш колледжинин студенттеринен мындай деп сураган: «Силер, келечектеги докторлор, Ганада жашагыңар келеби? | Во время президентской кампании I960, кандидат Джон Кеннеди попросил группу американских студентов, "Сколько из вас, кто будут врачи готовы провести свои дни в Гане?. |
Эгер сот өкмөт жылкы деп атаган нерсени жылкы деп атап жаткан маалда, өкмөт тоокту жылкы дегенге укугу бар деп айтса, албетте, бардык адамдар өкмөт акылынан айнып калган го деп ойлошот. | Если судья были сказать, что все, что правительство называет лошадь все правительство называет лошадь, и что правительство имеет право называть курицу лошадь, все бы считать его либо поврежден или ума.. |
Президент Картер 1980-жылкы Рональд Рейган менен дебатта өзүнүн кызын сөзгө аралаштыра кеткен, анда ал Эмиден ошол шайлоодогу эң маанилүү нерсе эмне болду эле деп сураса ал “ядролук куралды көзөмөлдөө” деди деп айткан. | Картер назвал его дочь во время дебатов 1980 с Рональдом Рейганом, когда он сказал, что спросил Эми, что самым важным вопросом в этих выборах был, и она сказала, "контроль ядерных вооружений".. |
Ал окуяларга тиешебиз жок болгонубуз менен азыркы басымдуулук кылып турган коомчулук катары 1890-жылкы коогалаң, же болбосо 150жыл мурунку келишимдердин бир нече ирет бузулганы, сиздер үчүн төмөнкү суроолорду туудурбай койбойт, жогоруда айтылган статистик | Как удаляют, как мы доминирующим общество может feelfrom резню в 1890 году, или серию разбитых договоров 150 лет назад, я до сих пор бы задать вам вопрос, как вы должны чувствовать о статистики сегодня?. |
Программа ар жылкы конференцияларды, эл аралык конгресстерди, конференцияларга катышуу үчүн жеке иш-сапарларын, искусствонун чыгармаларын басып чыгарууну, бир беткей адистиктеги тренингдерди жана кеңеш берүүлөрдү, жогорку билим берүү чөйрөсүндөгү изилдөө | Программа не поддерживает ежегодные конференции или всемирных конгрессов; индивидуальные поездки или участие в конференции;художественные произведения; консультации; Исследование высшее образование; перевод и / или публикация; твердая наука; или, деловой,. |