Мобилдик режим
|
бир жүз отуз |
|
Котормолордун мисалдары:(бета) бир жүз отуз
| Кыргызча | Орусча |
|---|---|
| Ээсиз-ээликсиз мүлктү коргоо жана аны башкаруу ушул Кодекстин бир миң бир жүз отуз сегизинчи беренесине ылайык жүзөгө ашырылат. | Защита и управление вакантный подряд осуществляется в соответствии со статьей threeonethree8 настоящего Кодекса.. |
| Керээзди нотариатта күбөлөндүрүү жөнүндө талап болгондон башка учурларда, мындай керээздерге карата тиешелүү түрдө ушул Кодекстин бир миң бир жүз отуз экинчи беренесинин эрежелери колдонулат. | Во всех остальных случаях правила одной тысячи 1 сто тридцать второй статье настоящего Кодекса, соответственно применяются к таким завещаний, за исключением требований нотариального удостоверения завещания.. |
| Мурасты башкаруучу мыйзам боюнча мурастоонун өзгөчөлүктөрүнөн башкача келип чыкпагандыктан улам, керээзди аткаруучуга карата ушул Кодекстин бир миң бир жүз отуз сегизинчи беренесинде каралган ыйгарым укуктарды жүзөгө ашырат. | Менеджер преемственности осуществляет полномочия, предусмотренные в статье threeonethree8 настоящего Кодекса в отношении завещанию исполнителю, если иное не вытекает из особенностей завещания.. |
| Негизсиз алган же жыйналган мүлктү кайтарып берүүдө (бир миң бир жүз отуз үчүнчү берене) же анын наркынын ордун толтурууда (бир миң отуз төртүнчү берене) сатып алуучу жабыр тартуучудан мүлктү күткөндүгү жана сактагандыгына кеткен зарыл чыгымдарды андан ал | При возврате несправедливо приобретенной или накопленной собственности (Статья первая +100 тысяча и тридцать третьей настоящего) или компенсации его стоимости (статья одна тысяча тридцать четвертая настоящего), приобретатель вправе требовать компенсацию Т. |
| Ушул Кодекстин бир миң бир жүз отуз сегизинчи беренесине ылайык керээз боюнча мураскорлор же сот тарабынан дайындалган керээзди аткаруучу, эгерде мыйзам боюнча мураскорлор мыйзам боюнча мурастоо тартибинде өткөн мурастын бөлүгүнө карата көрсөтүлгөн милдет | Свидетельством исполнителем назначается наследников по завещанию или по решению суда в соответствии со статьей threeonethree8 настоящего Кодекса выполнять функции защиты и управления всем имуществом Если наследников по потребует назначение менеджера преем. |
Найти все переводы слова "бир жүз отуз" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "бир жүз отуз"?
Ввойти
=